论死亡（第23/23页）
————————————————————
注释
[1] 拉丁语，意为“逃避死亡”——译者注 [2] 卡尔·弗·伯尔达哈（1776—1847）：德国生理学家。——译者注 [3] 爱利亚学派：古希腊前苏格拉底时期最重要的哲学派别之一。其主要代表人物有色诺芬、巴门尼德和芝诺。——译者注 [4] 麦里梭（前5世纪）：古希腊哲学家，巴门尼德的弟子。——译者注 [5] 文章是《论素质的遗传》，见《作为意欲和表象的世界》第二卷43章。一译者注 [6] 拉丁语，意为“永恒的现状”——译者注 [7] 在德文里，性欲（Geschlechtstrieb）一词的直译就是“种属的本能”——译者注 [8] 柏拉色斯（1493—1541）：瑞士医学家和自然哲学家。——译者注 [9] 拉丁语，勉强可译为“诞生和有待诞生”——译者注 [10] 约翰·卡斯帕（796—1864）德国柏林的医学教授。一译者注 [11] 俄耳甫斯：古希腊传说中的歌唱家、预言家。——译者注 [12] 尼米修斯（约400）：基督教哲学家、新柏拉图主义者。一译者注 [13] 大卫·休谟（1711—1776）：英国哲学家、历史学家、经济学家和随笔作家。——译者注 [14] 死亡说：你是一个本来就不应该发生的行为的产物，所以，为把它抹去，你就必须死亡。