九 堂吉诃德、阿Q和我(第2/2页)
这就是堂吉诃德和阿Q不同的后人所处的不同的环境、不同的生活方式与生活态度。很可惜,我是阿Q的子孙,而不是堂吉诃德的后代。我的身上有很多阿Q那样的劣根性,比如说短视、忍让、气馁、封闭、虚伪和自我满足的精神胜利与虚荣。但是,我们人类真正需要的,是无论在生活中,还是在写作中,都有堂吉诃德那样的一种不屈不挠的奋斗精神,需要那种不懈地追求公正、真理和博爱的思想。也许有了这两次的西班牙之行,有了和西班牙的朋友、作家的交流,有了这次图书节的参与,我可以从深层和广义上去理解阿Q和堂吉诃德,从更深层去理解那个叫阎连科的阿Q的后代,让阿Q和堂吉诃德作为我生活和写作的两面镜子,一面在左,一面在右。向左看时我会时时注意从阿Q身上戒除什么;向右看时,我会明白从堂吉诃德身上学习什么。从而让阎连科成为一个像堂吉诃德那样的人,在中国的现实中,就算处处碰壁、受辱和失败,也要永远怀着一种理想进行不屈不挠的生活和写作。
谢谢大家!谢谢大家今天冒雨赶到这儿来,听一个中国作家对不同语言中不同的两个经典人物形象的比较和分析,也希望大家有机会到阿Q的祖国走一走、看一看;希望那时你们在北京的大街上,看到的都是匆忙的堂吉诃德,而不是抱头鼠窜的阿Q;也希望那时的我,手中拿的不是一支蘸水钢笔,而是可以写出文字的堂吉诃德的长矛。
2010年6月9日于马德里