第三十七章(第9/9页)
三点钟的时候,有人让大家肃静,大家充满敬意地沉默下来。克列孟梭说了句什么,门开了,两位德国签署人走了进来。茉黛从沃尔特那儿得知,柏林方面没人愿意让自己的名字写进条约,最后他们派出的是外交大臣和邮政大臣。两人面色苍白,一脸愧色。
克列孟梭作了简短的发言,然后招手让德国人走上前来。两人从口袋里拿出钢笔,在桌子上的一张纸上签了字。不一会儿,在某种秘密暗号的指令下,外面炮声大作,向世界宣告和平条约已经签署。
其他代表上前签名,不只是那些大国,而是所有的条约缔约国。这就花了很长时间,下面的观众开始交谈起来。德国人直挺挺地坐在那里,一动不动,直到一切结束后被人护送出去。
茉黛感到由衷的厌恶。她想,我们鼓吹和平的说教,但却一直在预谋报复。她起身离开王宫。外面,威尔逊和劳埃德・乔治被一群欢天喜地的观众死死围住。她绕过人群,沿路向镇子里的德国人旅店走去。
她希望沃尔特不会太沮丧。对他来说,这是个可怕的日子。
她见他正在收拾行李。“我们今晚回家,”他说,“代表团都要回去。”
“这么快!”她没怎么想过条约签署以后会发生什么。面对这件影响深远的重大事件,她无法想象之后的事。
相比之下,沃尔特仔细想过这个问题,也有了自己的计划。“跟我走。”他很简单地说。
“我无法获得去德国的许可。”
“你还需要谁的许可呢?我有你以茉黛・冯・乌尔里希夫人的名字办下的德国护照。”
她感到大惑不解。“你是怎么得到的?”她说,虽然这不是她脑子里想到的最重要的问题。
“这不困难。你是一个德国公民的妻子,有权拥有护照。我的特殊影响不过是缩短了流程,只花几个小时就办完了。”
她盯着他。这一切如此突然。
“你走吗?”他说。
她在他眼里看到一种可怕的恐惧。他认为她会在最后一分钟退缩。他这种害怕失去她的恐惧让她想哭。她为自己被如此热情深爱着而感到幸运。“是的,”她说,“是的,我走。我当然要跟你走。”
他还不大相信:“你确定要这样吗?”
她点点头:“你还记得《圣经》里路得的故事吗?”
“当然。可是……”
茉黛在最近几周又读过好几遍,她开始引述那段让自己感动的话:“你往哪里去,我也往哪里去;你在哪里住宿,我也在哪里住宿;你的国就是我的国,你的神就是我的神;你在哪里死……”她哽咽得说不出话来,片刻后,她使劲咽了一下,接着说,“你在哪里死,我也在哪里死,也葬在哪里。”
他笑了,但眼里闪着泪光。“谢谢你。”他说。
“我爱你,”她说,“什么时候的火车?”