正文（第54/57页）

“偏离主题太远了。我的重点是，你来这里是想问我一件真的很重要的事。你何必害臊否认呢？我太了解你了，完全知道你图的是什么。你想叫我说出我知道的事。

“肯尼呀肯尼，相信我——我最想做的事情就是告诉你！巴不得全对你说出来。但是我说不出口，我实在张不开嘴，因为，你难道看不出来，我知道的事就是我的本性。我无法告诉你，你只能自行去摸索发现。我像一本必读的书，书不会自动读给你听，书本身甚至不知道内容是什么。我不知道我的主旨是什么。

“你本来可以了解我的主旨，可惜你却懒得去深究。说真的，在学校碰到的学生那么多，我相信除了你之外没有人有这份资质，所以这事才搞得徒劳无益，多悲哀。你本可去探索主旨，却犯了无可宽恕的小罪——骂‘他是个老色鬼’，把原本可能是你年轻人生中最宝贵难忘的一段经验搞成打情骂俏！你不喜欢这成语，对吧？可惜这成语很贴切。现在天下万物的一大悲剧就是打情骂俏。只打情骂俏不打炮，原谅我的粗俗用语。你们只会打情骂俏，只会裹着被单露香肩，发发上宾馆的牢骚，错过可能真正——对了，肯尼，我这话可不是随便说说——改变你一生的事——”

一时之间，肯尼的脸孔变得好清晰，咧嘴笑着，笑容灿烂。接着，他的笑容瓦解了，或者可以说是被折射成虹光。彩虹夺目动人，乔治因而暂失视觉。他闭上眼睛。耳鸣如今滂湃似尼亚加拉大瀑布。

半小时后，或许是一小时——时间不长——乔治眨眨眼醒过来。

尚未天亮。漆黑、温暖、床铺。我在床上！他陡然起床，以手肘支撑上身，打开床边台灯的是他的手，衣袖包着手臂，是睡衣的袖子。我穿着睡衣！为什么？怎么会？

他在哪里？

乔治慌忙下床，茫茫然，有点想吐，霎时全醒。准备潜伏进前厅。不行，等一等。台灯旁立着一张纸：

我想我最好先走一步，反正我喜欢夜游。如果碰上警察，我不会说我今晚去过哪里——人格担保！被警察扭送也不说！

今晚玩得开心，希望能再来一次，好吗？或者你不喜欢重复做同一件事？

找不到你穿过的睡衣，所以从抽屉找干净的一套帮你穿上。搞不好你习惯裸睡？最好别冒这个险。总不能害你得肺炎吧？

感谢一切，

肯尼

乔治坐在床上阅读留言，读完后略为不耐烦，如同接获一份通报的将军，浏览后觉得内容无关紧要，随手让纸飘落在地板，然后站起来，走进浴室，解放膀胱，不瞄镜子一眼，甚至不开灯，接着回到床上，盖好被子，按掉台灯。

他在心中说，小调皮鬼，却聊无怨无过。肯尼没有留下来也好。

然而他仰躺在黑暗中却难以成眠。麻麻痒痒的感觉随血液流动，传染到胯下。酒精在他的体内作怪，从下面搔他痒。

躺在黑暗中，他幻想着肯尼和露易丝在车上，他叫小两口开车进樟木巷，路过他家一小段路，停靠在较远的路边，以免正好看到的邻居起疑，然后两人匆忙偷偷过桥，打开正门——正门卡住了，她咯咯笑——撞到客厅的家具——以日语小声惊呼——不开灯，踮脚尖上楼……

不对——感觉不对。乔治再试几遍，总无法想象露易丝上楼的情景。每次他叫露易丝上楼，她顿时消失无影。（现在他总算确切无误地明白，肯尼根本劝不动她，连一同进门也是强人所难。）

但既然这场戏已经上演，乔治才不肯喊停。他一定要替肯尼另觅一个搭档，于是乔治把露易丝换成网球场上的那只个性的墨西哥“小金猫”。幻想他上楼是轻而易举！他和肯尼现在一同进入前厅，乔治听见一条皮带落地的声音。两人正在脱光衣服。