第118章 丧尸新娘(2)(第2/3页)

“干嘛?你们不是也叫我怪胎吗?”霍莉也瞪着他。

两人就这样瞪了好一会儿,最后一齐冷哼一声,把头拧到了两边。

比利茫然地眨了眨眼,这下终于意识到了双方之间的矛盾。

他压低了声音,小心翼翼地问道:“霍莉,你之前是被孤立了吗?”

“不,是我一个人孤立了他们所有人。”霍莉撇嘴,“其实他们比橄榄哥好对付多了,至少是只动嘴不动手。”

“我很抱歉。”比利同情地摸了摸她的脑袋。

“额,”霍莉有些不自在地摸了摸鼻子,“我先去个卫生间。”

霍莉刚刚才离开,四眼就迫不及待地坐到了她原来的位置上。

“所以,你是她的男朋友吗?”四眼问。

“不是,我们是朋友。”比利顿了顿,“请问你们之前是有什么矛盾吗?”

“嗯,”四眼从鼻孔里喷出气,“我们都被她欺负过。”

什么?!霍莉?李还有这么威风的时候?

“真的吗?”比利不可置信地瞪大了眼睛,“抱歉,因为她看上去不是那样的人,所以这其中是不是有什么误会?”

“误会?”四眼提高了音量,“她故意带了条蜘蛛来学校吓唬我,我病了整整一个星期!”

这话就像是一个开关,圆桌上其他的孩子们也开始七嘴八舌地吐槽了起来。

“她说我闻起来像是被腌过的沙丁鱼,”一个白人男孩哭诉道,“这简直是我听过最种族歧视的话!”

“没错,她还老是做巫蛊娃娃诅咒别人!”一个扎着马尾辫的女孩举起手,“有一次我不小心把她的橡皮擦带回了家,结果第二天就得了重感冒。”

“她还会咬人!”一个顶着爆炸头的男孩缩了缩脖子,“有一次我拽她的头发和她玩,结果她一口就咬到了我的脖子上……”

唔,听起来是这个爆炸头活该。

“等等!”比利抬起手,打断了这场批斗大会。

众人停下争吵,齐齐望向比利。

“其实这或许只是她看待世界的方式比较独特,”比利摸了摸下巴,“带蜘蛛或许是因为她真的认为蜘蛛很可爱,想要和你分享;

“说臭味或许是因为她喜欢吃沙丁鱼罐头,所以问道相同的味道觉得很惊喜;

“咬人是因为……算了这个是你活该。

“她只是在做自己的时候,不小心让大家觉得不舒服了,可是我们一定要因为这个责怪她吗?”

“你说得容易,”四眼像看怪物一样盯着比利,“换你你能原谅她吗?”

“当然了,”比利认真地点点头,“就算她把我的尸体抛下悬崖,我也可以原谅她。”

餐桌上陷入一片沉默。

四眼张大了嘴巴,扶了扶滑落到鼻尖的眼镜,然后默默地坐回到了自己原来的位置上。

他用中文冲身边的同伴说了些什么,两人都无奈耸了耸肩。

从翻译器的汇报来看,那句话中包含了“绝配”“锁死”“祝福”等词汇。

嗯,听起来像是好词。

翻译器还贴心地提示道:这一般用在嘲讽奚落的语境中。

比利困惑地皱起眉头,嘟囔道:“中文还是太难了,所有的好词组合在一起竟然是一句坏话……”

“咳咳。”他的身后突然传来两声轻咳,霍莉拉开他旁边的椅子。

其实霍莉早就回来了,她刚好把比利刚刚的话收进了耳朵里。

“谢谢你帮我说话”霍莉小声说。

“没关系。”比利扬起嘴角。

“不过那个蜘蛛真的是我故意拿过来吓唬四眼的……他老是和老师告我的状。”霍莉接着说。

比利的笑容一僵。

“说他臭是因为他打完球之后到处甩头发,把汗珠甩到了我的本子上……确实很像沙丁鱼味啊。”