第三十五章 小说不好看？（第3/3页）

晚上有肘子有牛肉罐头，还有槐花炒鸡蛋和野菜虾皮汤。自然是要喝两杯的。男人们聚在一起喝酒吹牛皮的时刻，是海明威最放松的时刻。

海明威喝了很多，吃完就早早的睡了。

不过张金福没有喝几杯酒，他喝得少，酒精反而让他提神了，睡不着了。

他干脆抽出海明威送来的草稿，连夜读了起来。

等到雄鸡唱晓的时候，翻译小王打着哈欠从另一个窑洞里出来。他发现，张金福窑洞里的马灯才刚刚熄灭。

小王打着哈欠敲敲门：“张金福同志，你不是挑灯夜看了一整晚的书吧？”

张金福推开门走出来，两个黑眼圈掩盖不住。

小王看他的样子哈哈的笑了出来：“海明威先生写的小说好吧。我当时帮着一起翻译的时候，经常是一章文字反复看上一个晚上呢。尤其是其中夜晚斗狼的戏，写的真好啊！对吧，海明威先生写的真好，对吧！”

张金福挠挠头，脸上一副困惑，有一种说不清道不明的表情，他非常认真的说道：“不知道。”

“不知道？张金福同志，你怎么能不知道呢。你是这本书的主要原型啊。你要知道的啊张金福同志。”小王语气严肃了起来。

张金福叹了口气：“这海明威先生的书确实是好看的，但是……有些怪怪的。好像是少了一些什么东西。”

“少了一些东西？什么东西？”