第389章 超神逻辑！（第2/4页）

执掌摄影的浙外同学不情不愿地嘟囔着调镜头，他觉得身为摄影师，按照他的思路拍摄，观众们才会给鸡腿……

浙外的同学们都挺忙碌的，无论是新闻社还是志愿者，哪怕校方领导也如此。

“富院长，为什么要调整出场顺序？”指导老师杨星问，葡萄牙贝尔纳多的《中国天梯》突然就调到了顾陆作品前面，再后面是法国。

“既然是文字作品，那么肯定要凑一起嘛。这样，对于观看的同学们感官也是更好的。”富院长说，“索邦大学和里斯本大学的指导老师知道了，一定会非常感动。”

杨星瞪眼看着院长。脏，真的太脏了。只要顾陆就按照普通水平发挥，葡萄牙和法国都够呛。

第八位登台的是富院长，毕竟是院长见过大风大浪，故此，眼前的场面完全可以应对。

“意大利电影先驱乔托·卡努杜在上个世纪初年发表了《第七艺术宣言》，诗歌、音乐、舞蹈、美术、建筑、戏剧，而电影是第七艺术。”富院长说，“这些艺术不少都是构建在文字上。”

瞧出来了吧，富院长亲自出马当串场的司仪。

“前面无论是高丽大学、里斯本大学、安卡拉大学等同学的表演，都让我们大开眼界。”富院长说，“浙外国际学生文化节是为助力文明交流互鉴、服务新型国际关系的一次生动实践。我希望我们浙外师生能和各国各校的同学、老师们，一起打造助力文明交流互鉴的品牌活动，积极参与民间对外教育合作与交流。”

“多的话，我也不说了，在第五届届国际学生文化节上，也有非常多的好文字。下面我们就欣赏葡萄牙里斯本大学的学生贝尔纳多的精彩作品。”

上台就是硬控全场几分钟，先用中文讲了一遍，再自己用英文说了一遍，当前情况，英语仍旧是最大公约数。

这套车轱辘话是必须存在的。

十几名志愿者就是通过这段时间，把贝尔纳多的作品《中国天梯》安静的发放到了十八个队伍里。每一组都有五份复印稿件。

顾陆认真看起来，《中国天梯》比《巴黎旧事杀人案件》更聪明一点。可以说前者是站在了后者的肩膀上，文中的天梯是指看不见的梯子，也就是凶手如何爬上七米的高空作案。侦探是葡萄牙人，助手是精通中国文化并且还迷信的意大利人……大杂烩。

迷信的意大利人就突然聊起一件事……中国传说中有可以让人成为神和仙的梯子，普通人看不见，就跟这个案件一样，凶手用看不见的梯子进行了翻案。这元素蹭得有点强行，但顾陆选择了原谅，因为这贝尔纳多作为外国人，能够弄清楚神和仙的区别就不容易了。毕竟在英文文化里，神的翻译是神，但仙时常被翻译为不朽者。

贝尔纳多能用葡萄牙语描写出两者区别，值得表扬。并且文章整体框架是优秀的，这译文版即便去《推理世界》投稿，百分之八九十都能过稿。

半小时后之后，富院长又上台，当他询问出《中国天梯》好看与否，现场爆发出掌声。

“哗啦啦！”

掌声还是挺响亮的，其中韩国区域鼓掌最大声，动静甚至超过葡萄牙区域。

稳了！

这个词在两个人心中飘了出来。

一个是作者贝尔纳多，听着掌声，他为国家争光了，余光投向东南方的记者群体。有记者在拍照，稍微要注意影响，贝尔纳多的腰杆又挺直了一下，这一刻他仿佛感到头上的卷毛都是笔直的。

另一个冒出这想法的是，法国的“外援”弗兰兹。

弗兰兹从年龄和身份确实是外援，今年二十八岁的他，是编辑和撰稿人。之所以外援打上引号，是因为索邦大学没刻意寻找。欧美成年人继续就读大学是比较轻松的，弗兰兹就是想要还给自己一个大学生活，所以跑去了距离工作地点最近的大学。