小旻（第2/2页）

【注释】

[19]国：指治国的主张。靡止：不止。这里指主张不一致。

[20]否（pǐ）：坏，愚蠢。

[21]靡膴（hū）：没有法则。

[22]肃：恭敬。艾：同“乂”（yì），治理。

[23]无：语助词。沦胥：相率。

不敢暴虎[24]， 不敢冯河[25]。 人知其一， 莫知其他。 战战兢兢[26]， 如临深渊， 如履薄冰。

【译文】

不敢空手打老虎， 不敢徒步把河渡。 人们只知这道理， 其他事情就糊涂。 战战兢兢为国忧， 如临深渊快回头， 如踏薄冰把脚收。

【注释】

[24]暴虎：徒手打虎。

[25]冯（píng）河：徒步渡河。

[26]战战：恐惧的样子。兢兢：小心谨慎的样子。