作者有话说：
虽然底层平民多数有名无字，但根据唐代笔记《北里志》记载，妓女多数是有表字的，这可能跟她们通常与贵族、士大夫等知识阶层来往有关。参考《唐王朝的贱人制度》，一些贱籍奴婢没有姓氏（不绝对），以及因官员犯罪，其出身高贵的女眷会没官入奴籍，所以就算气质好也可能被误认为教坊出身。
丹鸟，凤凰的别称。