第218章(第3/3页)

在这版改编中,前面的故事都没变。王子依旧被变成了猛兽,除非有一个人真心爱他,才能解除咒语;贝儿的父亲也误闯进了城堡,被猛兽囚禁。

故事的转折发生在贝儿上门救援,在听到猛兽的条件是她留下来,才能换父亲回去时,她选择了拒绝。

她拒绝,并不代表不救父亲了。相反,她带上了自己发明的武器,将猛兽给打趴下了。

——诚然,贝儿确实无法与猛兽比拼力量,但人和动物的区别,不就是在于使用工具吗?

在童话故事设定中,贝儿就是一个聪明勇敢、喜欢看书学习的姑娘。所以导演和编剧认为,这种改编非常合理,她们会选择凌穗岁,也是因为她的代表作是《昭将》。她在北美和世界观众心中的印象,就是很能打。

由她来出演贝儿,哪怕她仍然保持目前的体型,不用刻意增肌,观众也会通过她的脸,自动联想到力量感,从而削减观众对情节改编的不适应性。

至于完美表达童话核心——导演认为,美人与猛兽要传达的,就是如何去爱。

“在原来的故事中,贝儿和猛兽的地位并不平等。尽管贝儿一直想要回家,但后面猛兽英雄救美,贝儿产生好感的底层逻辑,依然是我对你好,你就要爱我,这并不是真正的尊重,他们之间的感情也不是真正的爱。”

“所以,我让贝儿打败了猛兽,如果贝儿选择留在城堡,也不是因为猛兽的胁迫,而是她自愿的选择。现在他们站在同一个高度,可以平等对话了。”

“我希望扮演贝儿的女演员,能够具备强大的自信,并在大荧幕上表现出来,传递给我们的电影观众。”

凌穗岁对她微笑:“我认同你的说法。恭喜你找对人了。”