Part 2 黑夜行者的危险岔路 Chapter 13 追踪嫌疑人(第12/12页)

“他是哈里,”我说,“他是你的父亲。他当然是对的。”

“我需要些别的理由。”她说。

“可要是这就是全部的理由了呢?”

她终于转过头去,没再砸方向盘,这真让人欣慰。她安静了好长时间,以至于我都希望她再砸一下了。“我不知道,”她最后说,“我真的不知道。”

原来如此。我的意思是,我明白了,这就是她在纠结的问题——该怎么对待一个被收养的杀人狂哥哥?毕竟,他乐呵呵的,记得她的生日,送她很好的礼物,是一个为社会做出贡献的人,一个勤奋工作的不酗酒的家伙。如果他偶尔溜走杀个坏人,有什么大不了的呢?

另一方面,她的职业让她得对此说不。从专业上讲,她的职责是抓住我这样的人然后把他们一路送上电椅。我明白这对她来说进退维谷,尤其是当她的老哥正追问她这个问题的时候。

是谁先问谁的?

“德博拉,”我说,“我知道这对你是个难题。”

“难题。”她说着,一滴眼泪滚落到腮边,尽管她没抽泣,没有任何哭泣的迹象。

“我觉得爸爸根本不想让你知道,”我说,“我本来永远都不该告诉你的,但是……”我想起她被我真正的血亲兄弟用胶带粘在工作台上,他就站在她身旁,手里拿着为他和我准备的刀子,那时我明白自己不能杀她,不管这件事儿是不是必须去做,不管我觉得我和哥哥有多亲近,他是这个世上唯一真正理解我、接受我本相的人。可我就是下不了手。是哈里的声音让我回到了正途。

“操,”德博拉说,“爸爸到底是他妈的怎么想的?”

我有时也在想这个问题,但我也没把握人们究竟如何相信他们自己说的话。“我们没法儿知道他在想什么,”我说,“我只能知道他做了什么。”

“操。”她又说了一次。

“也许很糟,”我说,“你能怎么样呢?”

她仍然没有看我。“我不知道,”她说,“但我得做点儿什么。”

我们一起在那里坐了很久,什么都没说。然后她发动汽车,我们又回到了高速路上。