有明月阴历二十六(第9/10页)

然而备好餐点,才刚开始传酒盏,老爷便狼吞虎咽吃起来。连半句吉祥话也没有。老爷就好像被什么给附身了似的,急急忙忙地塞进菜肴,说:

“我不能再坐下去了。明天还得去宫古处理山林买卖,我要过去了,现在就过去。”

然后站了起来。

婚礼还没有结束——不,根本都还没开始。

每个人都感觉,老爷从进屋以后便一直不对劲。而且他的言行实在太反常了。

众人互使眼色说:

“既然如此……”

他们将老爷送出门口,随即喝令两只狗上前。老爷被狗吓破了胆,居然钻进地板底下躲起来了。没有人会做这种事。年轻人掀开地板,甚至把附近人家的狗也带来,放进地板下。

没多久,老爷就被狗群从地板底下拖了出来。

仔细一看,原来是只大狸子。狸子已经被狗咬死,断气了。

在这场骚动中,真正的主家老爷也回来了,因此重新来过,顺利举行了婚礼。

一百八十七

上乡村小字板泽的曹源寺,后山上有一座祠堂叫貉堂。

这座曹源寺曾经有段时期没有住持,寺院也变得十分荒芜。也有怪物出没的传闻,无人愿意接下住持一职。

当时一名云水僧来访这块土地,借住于曹源寺附近一个叫清水市助的人家里。因为有云游各地的和尚前来,村里的人觉得稀罕,便都跑来聆听旅途上的见闻。说着说着,谈到村子的空寺有怪物出没的事。村人说没有人想当住持,实在困扰,和尚便说:

“那么贫僧去瞧瞧。”

隔天晚上,和尚到寺院查看,应该无人的寺院却躺着一个男人,打扮像寺院打杂的仆役。和尚觉得奇怪,但认为在看清楚真面目之前不能轻举妄动,当晚遂直接折返了。

隔天晚上再次去看,一样躺着同一个男人。

不管怎么看都很怪。和尚确信这家伙就是怪物,怒目瞪视睡着的男人。

结果睡着的仆役察觉视线醒过来,坐起来说:

“既然被识破了,那也没办法。实不相瞒,我是久居此寺,吃掉七代住持的貉。”

男人一说完便使出幻术,重现释迦如来在檀特山说法的景象让和尚见识,还将寺院周围全部变成了湖泊。

但和尚没有被他的幻术所迷惑。

貉爬到本堂屋顶上,被和尚的法力切成九块掉了下来。

从此以后,寺院的怪事就停了。

貉堂好像就是祭祀那貉的。

此外,曹源寺的山号叫滴水山,据说与当时貉所施展的幻术有关。从此以后,曹源寺香火鼎盛,直至今日。

一百四十三

住在小友村的松田留之助,祖先是葛西家的浪人(译注:失去主家的武士),名叫铃木和泉的武士。

虽然当家是无主武士,但据说是极为富贵的人家。

有一次,铃木和泉佩着家传宝刀去远野町。办完事回家的路上,和泉坐在小友岭的石头上暂时休息,刀子也搁在一旁。

然而出发的时候,他把刀给忘了。

回到家后他发现腰间空空如也。

那把刀是传家宝。再说,武士居然把佩刀忘在别处,是莫大的耻辱。

如果是忘了,那么一定是放在坐着休息的石头上。

因此和泉立刻派遣下人去取刀。下人急忙前往山岭,发现石头上盘踞着一条可怕的大蛇,根本无法靠近。

下人无计可施,空手而归,把这件事告诉主人。

铃木和泉无可奈何,只得亲自出马。不能为了一条蛇就放弃宝刀。

结果。

石头上就只摆着那把刀子。下人以为是蛇的,其实就是宝刀。

据说那是二代藤六行光所打造的名刀。

一百四十二

金泽村的佐佐木松右卫门家里,有一把传家名剑月山。

俗称双月山(译注:原文为“つきやま月山”[tsukiyama-gassan],即月山的训读加音读读法)