第117章 草原语（第2/4页）

杨全应聘了这个出差特殊翻译岗位，心中还颇为得意，想回家和自己的娘子女儿炫耀一下，结果两个人一个在读书，一个去了什么互助会，他满腹的得意都不知道给谁看。

他只能自己倒了杯茶叹口气，“自从楚娘娘进了江南，她们是越来越忙了。”

直到晚饭时间，杨白鹰和邱书桃才回到家中，用饭之时，杨全特地清了清嗓子，语气高昂，“再过不了多久，我便要出一趟公差。”公差这二字说的极为刻意。

杨白鹰一脸疑惑，“阿耶，你连吏事都不是，何来的公差一说？”

杨全似乎就等着杨白鹰这句话呢，他笑了一声，语气之中是掩盖不住的得意，“这你们就不知道了吧，草原人要来江南，军部特招了一个临时的草原翻译岗位，我应聘上了，这趟公差的出差补助可不少呢，而且说不定还能见到那军事部长一面，对你的仕途也是极有好处的。”

杨全得意的说了许多，却发现自己的妻女并没有那般想象之中的崇拜。

她们两个人互望道，“草原人竟要来江南了吗。”

“我之前倒是有听说，但是没想到这么快。”

杨全忍不住咳嗽了两声，一脸你们看我快看我的表情。

邱书桃敷衍的笑道，“郎君真是厉害，这样出公差的机会十分难得呢。”她一边说，一边想到，从前怎么没觉得杨全这么幼稚。

杨白鹰也瞬间明白，“整个扬州会草原话的确实找不出几个，这个岗位是阿耶应得的。”

得了邱书桃的夸奖，杨全这番炫耀的目的算是达成了，“这是，要我说，整个扬州和草原人做生意，还愿意去学草原话的就只有我了。”

杨白鹰也想起从前杨全时不时带回来的一些上好的皮毛什么的，“那些草原货确实是好东西。”

杨全回道：“草原上的东西确实是好，但是那些边境的士兵两头骗，草原人不懂中原话，中原人不懂草原话，都是他们说了算，不然我也不会费心思去学什么草原语了。”

杨全本以为到了出发的日子才会通知他，没成想，第二天就叫他去了军事部。

他需要教三个小娘子草原话，补贴另外算给他。

最重要的是，杨全知道了这三个小娘子是张部长的妹妹，前几天才刚刚相认。

杨全哪里敢怠慢，是拿出了自己的全部本事教这三个小娘子。

很快他发现，这三个小娘子脑子转的很快，记性也好，尤其是那个叫盛云的，脑瓜子好用的不得了，还十分能够举一反三。

杨全当初学草原语靠的全是死记硬背，没有去理解其中的规律和深意，但是张盛云就不一样了，她能发现其中的规律，这样学起来自然是快。

杨全感觉自己没一个周张盛云就学会了他日夜苦学的草原语，并且还十分轻松。

杨全叹气自己的脑子没那么好使，不过瞧着张盛云和杨白鹰也没差几岁的样子，他瞬间又平衡了。

他自己没那么聪明，但是他有个绝顶聪明的女儿啊，自己的女儿可是在夜校样样都考第一呢，换这小娘子去夜校，可不一定能考的过杨白鹰。

如此这般想，杨全又平衡了。

就这般，终于是到了草原和大骊的交界处。

张盛云好奇的盯着这群草原女人和小孩，她转过头去和妹妹们说话，“呀，这就是草原人吗，瞧着真是高眉深目的呢，皮肤也比我们黑太多。”

张盛云没有多少闲聊的时间，因为很快边境的士兵便毕恭毕敬的将这群人交接给了邓尔以及王霞飞。

于是此时就要轮到三个云和杨全出场了。

杨全首先清了清嗓子：“各位沙陀族处月族的同志你们好。”因为草原语没有同志这个词，杨全想破了脑袋也只能找了个草原语意思为朋友的词来代替。

他忍不住拍了拍自己的脑袋，天天在军队里教书，同志同志的叫着，真是转换不过来。