但中途不知发生了什么，帝企鹅爸爸离开了。
在他即将冻死在蛋中时，他再一次穿越，出现在了地球另一端的北极。
此时，南极处于极夜，帝企鹅爸爸们在-60℃的极寒世界里哺育幼崽，小企鹅们躲在爸爸的育儿袋里，饥寒交迫。
而北极处于极昼，北极熊热到泡在海里降温，他趴在石头上，吹着温凉的海风，整个暴露在空气中，也十分舒适。