第112章 (3更)(第3/9页)
想想,在好莱坞里,有多少亚洲面孔来,那都是龙套中的龙套,是lower,是弱者,他们在这里是生存不下去的。
可是如今,他们以往对亚洲,对华国演员的固有印象,居然因为这一个精灵角色发生了变化。
这就是猫王的mv女主角吗?
这个亚洲女孩,怕是与他们以往见到的亚洲人都不一样。
*
叶欢一共是五场戏,五场戏展示东方仙女的各种美,甚至要能符合《魔戒1.精灵》的整体和谐性,这份功力,甚至让现场随时准备挑叶欢错的导演都哑然了。
导演们再歧视小瞧亚洲面孔的演员,可是,艺术和表演的尽头是想通的,大家知道什么样的演员是好演员,知道什么样的演技是厉害的演技。
就这个亚洲面孔小姑娘表演出来的,绝对是导演们想要的,几个导演都有种错觉,就觉得这个亚洲女孩在好莱坞演戏好久了的错觉,不然,她怎么知道好莱坞大片需要的表情效果?
叶欢却没这么多时间跟导演们探讨这个问题,她提议了用自己的原声,甚至还主动配音了精灵说的话后才离开的。
离开前,导演给她说了她这个角色,如果放映出来,按照占比,她大概是有百万分之一的分红,并且未来作品还有票房的话她还可以拿。
叶欢总算感受到了好莱坞作品的版权意识是如此强,这个分红模式是如此源源不断吸引演员们前仆后继到好莱坞来。
的确是太有吸引力了,如果是主演的话,只要大爆一部剧的话,足够他们一生衣食无忧了。
叶欢这头跟约伯.利文斯顿导演告别后,就坐上了回纽约的飞机。
——————
(v02更)
而这头,叶欢离开后,片场导演办公室里却没停止对她的讨论。
好几个导演因为叶欢的配音吵了起来。
赞同一类的导演说:“精灵这个角色,是个东方仙女的形象,重点是,这个叫missye的演员的声音,的确是比用英语配音好。”
反对一方导演则说:“太荒谬了,好莱坞电影采用亚洲面孔的演员就够得罪欧美市场了,现在还要采用华语来给角色配音,你们这样会得罪欧美市场的,我保证。”
几个导演你看看我我看看你,总觉得怎么选择都不好。
可大家都清楚意识到,这个missye的配音,的确是非常让人动容,就连他们听了也找不出错来。
副导演约伯.利文斯顿说:“我的建议是,采用两个版本,一个保留ye的原声华国语言播放,这个主要在亚洲市场的时候可以采取这个版本试试水。至于我们的大片市场欧美市场,还是采用配音的。”
约伯.利文斯顿:“亚洲市场本来占据总票房的比例也不大,我们不介意以一些新的方式去适应市场。”
约伯.利文斯顿都在这么说了,大家虽然还有意见,可是有两个版本的话,到时候大家在欧美市场发布出来,票房就会让他打脸了。
票房会让约伯.利文斯顿导演认识到,欧美市场才是他们最大的市场。好莱坞演员才是他们票房的保证,一个亚洲人算什么,她能扛票房吗?
总导演虽然知道大家在想什么,不过还是答应了约伯.利文斯顿的建议,“那就这么定好了,当然,我们也要根据市场随时调整。”
*
纽约
顾宁安听说妈妈回来了,刚从夜安大厦出来没多久,前面司机就小声叫了声:“宁安小少爷小心。”
几乎是说话的瞬间,前面的车就撞了过来。
诺伯特.兰辛几乎在前面司机叫的时候,转身一抱就将顾宁安抱起来,跟谢其成一起从车上跳了下去。
轰一声,车上火光响起,几乎就有两排豪车直接冲向顾宁安身后的豪车队伍。