第30章(第2/6页)

日落时分,她沿着水边漫步,看着天空变成粉色,接着是珊瑚色,然后紫色……细小的波浪亲吻着双脚,海盐混合着强烈的热沙气息。那天晚上她独自在酒店的露台上吃饭,注意到了从服务生到餐厅杂工欣赏的目光。她多年没有想过自己的容貌了,不过自己肯定还看得过去。又有一次,她感觉到海滩上似乎有人在注视自己,但当她转过头去的时候,却什么也没看到,只有几片棕榈叶在沙滩上摇来摆去。

第二天,她上午购物,下午同两个德国人和一个瑞士商人去潜水——她不会说他们的语言7,然而仅靠手势和微笑居然也能沟通得不错。晚上的时候,阿琳意识到自己从未如此放松过,而且可以说是无忧无虑。尤金说得对,自己几年前就应该来度假了;或许今晚她应该尝试一下让那些德国人兴奋莫名的那家餐馆——他们给她写下了餐馆的名字;而明天她要坐着吉普车环岛观光。

阿琳刚刚沐浴过,穿上了新的芬迪纱笼8和无袖背心;冬装与这相比,真是单调极了。突然,有人敲门:!难道是那个瑞士商人?阿琳看到了他那狡黠的目光,而他以为阿琳不知道;和他共度一个傍晚不会让阿琳感到不快;而且,如果真到那一步的话,共度一整夜也不错啊。她开了门。

来的却是两个男人,而她从没见过!一个高大魁梧,另一个又瘦又小。大块头虽然早已步入中年,依然讲究穿着打扮,稀疏的头发梳向了前方;小个子的鼻梁像是断过一两次。他俩都穿着休闲的岛屿服装,但似乎很不协调,就像是小男孩在乔装打扮。

她感到喉咙深处有点发痒。“Da?9”

大块头用俄语回答:“我们来邀请你过去一趟。”他没有笑。“我们带你过去。”

阿琳警惕地看着两个男人,摇摇头:“谢谢,不过我有其他安排。”

她要关门,但那个小个子用脚抵住了门,推门走了进去。大块头跟在后面。

“如果你拒绝,主人会很失望,”他说。“其实,就是他坚持要你去。”

阿琳环视四周。有一次她与危险擦肩而过,当时她正和一个买家谈判。那名男子抗议她要价过高,然后突然掏出一把枪。幸运的是,她说服了那男子。从那以后,她打定主意,一定要在白天做生意,而且只能在人多的场所;如果感觉会有麻烦,就一走了之,钻进人群之中。不过,现在不是白天,也没有人群。

电话报警。她小声说着话,掩饰着自己的恐惧。“如果你们不马上出去,我就叫保安。”

那两个男人一下子忍不住笑了,同时交换了一下眼神,稳稳站到她两侧。

没机会了;最好假意顺从,至少目前得这样。

“嗯。好吧。不过,你们说的这个主人是谁呀?”

大块头回答,“你自然会知道的。”

“如果我拒绝去呢?”

“那可不行。”

阿琳想起来,浴室里有扇窗户,她洗澡后开了窗。“我会去的。不过,请先让我去梳洗一下。”她拿起包走进浴室,打算关门。

“把门开着。”命令的语气。

这两个男人强壮如牛,她只好遵从。涂口红时,注意到自己的双手在颤抖;她强迫自己镇静下来,因为人在恐惧的时候大脑往往不好使。她把一叠钞票装到晚装包里;心里纠结着要不要带上护照,但最终决定还是把它留在房间里。

夜色笼罩着沙滩,那两个男人领着她走向一辆仿佛是黑色的路虎揽胜10。眼睛适应了光线后,她就猜测这是否是一个不满客户的行动?心里过了一遍客户的名单。特拉维夫的那个以色列人告诉她在讨价还价上太强硬,但他是笑着说的。安特卫普的那些犹太人不在乎价格——价格可以直接转嫁到顾客身上,日内瓦的客户也是这样;最后得出结论:这不是客户所为。除了尤金,没人知道她在这里;而尤金并不知道她有哪些客户。