第三十七章(第7/7页)
他放轻脚步朝着她走了过来,猛地把斗篷拽到了一边,以免自己被绊倒。
她跪在草坪上,握住他的双手。“我没有办法让你理解这是怎么回事。”她的声音哽咽了,“到时候我会把一切都告诉你的,等你长大之后,我们甚至可以回到你原先的家里去看一看。不过时间已经到了,丹上尉。”
他皱起了眉头,“这是什么意思?”
“你知道我们有多爱你。”她说。
“是的,妈妈。”丹尼尔说。
“我们爱你,丹尼尔。自从你第一次走进我们的生活,我们就深深地爱上了你。可你之前是属于另一个家庭的,你还有另一个妈妈和另一个爸爸,他们也很爱你。”
丹尼尔依旧皱着眉头,“我还有另一个妈妈?”
在他的身后,索菲开口念叨着:“哦,不……”
“她的名字叫作瑞秋·德·尚普兰,她也全心全意地爱着你。你的爸爸是个勇敢的男人,叫作马克。我希望我能成为那个给你讲述他们故事的人,但是我不能——”她抹了抹眼泪,“因为你妈妈的堂姐也很爱你,她想要你去美国和他们生活在一起,那里的人有很多的东西可以吃,还有许多的玩具可以玩。”
泪水充满了他的眼眶,“可你才是我的妈妈,我不想走。”
她本想说出“我也不想让你走”,可那样只会让他更害怕。作为他的母亲,她眼前的最后一项任务就是要让他感到安全。“我知道。”她低声回答,“可你会喜欢那里的生活的,丹上尉。你的新家庭也会爱你、宠溺你的。也许他们还会有一只小狗——你不是一直都想要一只小狗吗?”
看到他开始哭了起来,她把他拉进了自己的怀里。放他离开也许要耗尽她毕生的勇气。她站了起来,两个男人很快出现在她的身边。
“你好,年轻人。”菲利普对丹尼尔说着,还对着他露出了最热心的微笑。
丹尼尔哀号起来。
薇安妮牵起丹尼尔的手,带着他穿过屋子,来到了前院,走过挂满纪念物的枯萎苹果树和破碎的院门,来到了停在路边的一辆蓝色标致汽车旁边。
勒纳坐上驾驶座,而菲利普则走到了后保险杠附近等待着。引擎启动了,尾气从后面的排气孔里喷涌而出。
菲利普打开后门,充满悲哀地最后望了一眼薇安妮,钻进后座,留下了敞开的车门。
索菲和安托万也走到她的身边,弯下腰来和她一起拥抱着丹尼尔。
“我们永远都爱你,丹尼尔。”索菲说,“我希望你会记得我们。”
薇安妮知道,只有她才能让丹尼尔上车,因为他只相信她。
在她于战争期间做过的所有令人心碎的可怕事情中,没有哪件事情能比这个举动更加的伤人:她牵起丹尼尔的手,把她领到了那辆即将把他从自己身边带走的车子旁边,看着他爬上了后座。
他满眼含泪、一脸困惑地凝视着她,“妈妈?”
索菲喊了一句“等一下”,随即飞奔着跑回家里,回来时手里还拿着贝贝,把这个泰迪熊玩偶塞给了丹尼尔。
薇安妮弯下腰来看着他的眼睛,“你现在必须走了,丹尼尔。相信妈妈。”
他的下嘴唇颤抖了起来,把玩具紧紧地抱在胸口上,“好的,妈妈。”
“做个乖孩子。”
菲利普俯身过来,关上了车门。
丹尼尔扑到窗户上,用手掌按住玻璃,哭喊起来,“妈妈!妈妈!”汽车开出去几分钟之后,他们仍旧能够听到他尖叫的声音。
薇安妮低声说道:“好好地生活下去,阿里·德·尚普兰。”