第六章（第7/10页）

一群志愿者、政府雇工和国民警卫队员都在这里进进出出，今早之前，这条弯路只有妈妈要带小孩来玩时，才会开着迷你厢型车和雷克萨斯车到这里。

他们开出去时，停在路边的车子越来越少，当他们经过那辆蓝色雪佛兰时，尼克简直不敢相信自己的眼睛。他看到车牌，很确定那是卓弗斯租的车。

“停车。”尼克说。

丹斯不理他。

“停车，那就是我跟夏诺还有你们队长说的那辆车，那个王八蛋就在这里。”

丹斯不理尼克，只是直接拿起座位上的对讲机按下通话按钮：“队长？”

“丹斯，你是在开我玩笑吗？”戴利亚队长大吼，“你才刚走三分钟就有问题了？”

“派个卫兵来志愿者停车的路边，这里有一辆蓝色雪佛兰，车号是——”他转向尼克，随后才说，“——Z8JP9。叫他暗中盯着那辆车，要确定他理解你的意思。等那个人出现，准备离开时，就把他拘押起来，等我们回来。”

“没问题。”戴利亚回答。

“别紧张，”丹斯终于对尼克开口，“如果那个人在这里，他一定出不去。”

“他为什么会来这里？”

“等我们回去之后，这就是你要问他的第一个问题。”丹斯说。他用白衬衫的袖子擦拭额头上的汗水，并把汗湿的头发从脸上拨开。

路段拥挤缓慢，但丹斯懒得在车顶放警笛或闪灯，反正这样也不会让旁边的人开快一点。

“抱歉刚刚对你发脾气。”丹斯说，“夏诺这混蛋老是让我生气，今天已经是第四次了。”

“没关系，今天每个人都不好受。”尼克说。

“不过你太太应该没事吧？”

尼克点点头。

丹斯松开领带，丢到后座，然后解开衬衫上面两颗扣子，把冷气口转向自己，当冷风吹到身上时，他舒服地叹气。

“队长把你跟你太太今天遭遇的事情都告诉我了。碰到今天这种事，我们不得不把别的事情抛到脑后，忘了虽然我们正面对这起悲剧，但其他事情还是照样进行。”

尼克听着丹斯抒发感想，又忍不住去看这名警探袒露的脖子，寻找圣克里斯多夫奖章，但随即又责备自己为何如此疑神疑鬼。

他们终于从漫长的干道开出来，上了22号公路，这里空荡到一种诡异的程度，跟身后的混乱场面形成强烈对比。

“他们说你有监控录像带的备份？”

“对。”尼克拍着胸前的口袋。

“你看过了吗？”

“只看了一部分，但我看到了一张脸，而且把它打印出来了，如果你想看也可以。不过里面大多是白茫茫一片，他们似乎让监视器瘫痪了。”

“好吧！我们到警局再来看一下。你不介意我先去冲个澡吧？”

尼克摇头后立刻就反悔了，他分秒必争，时间有限，必须在这个小时过去之前尽可能多地搜集情报。

“我身上好像都是死人的味道。”

“现在几点？”尼克不想拿出那块怀表。

车子慢慢接近设有绿色栏杆的大桥。这座桥全长四分之一英里，距离桥下的凯斯克水库有五十英尺高，是全拜瑞丘最美好的地方之一。

“三点四十五。”丹斯说。

“我很不想这样要求，不过……你觉得我们是不是可以……我太太她……”

丹斯看着他，脸上的表情深不可测，随后终于点头说：“好吧！我也不想当个不体贴的人。再过一分钟我们就到警局了，那里有发电机，进去之后我们马上就开始处理。”

“谢谢。”尼克微笑，有点后悔没早些来找警察。如果他先前就来找警察，找寻凶手的进展可能就快多了。

“帮我个忙，”丹斯朝车后面点头示意，“我的体育用品袋在后座，可以帮我拿一下吗？”

“没问题。”尼克解开安全带，转过身，以扭曲的姿势伸手过去拿只能勉强碰触到的小帆布袋。