第二部 一本充满神秘代码的日记本(第12/14页)

“跟那位检察官说的一样。”莱拉评论道,翻到下一个标签,“他又在看我。我做动作时他瞪着我。有一个……”她翻了几页,到另一个标注的段落。“这里。”

9月8日

怪异的卡尔又从窗口看我。他连衬衣都没穿。我敢说他也没有穿裤子。

莱拉看着我,期待我有所回应。

我耸耸肩。“我明白为什么那位检察官喜欢这本日记了。”莱拉想得到我更多的回应,但我转换了话题,“你还看到了什么?”

“八月份的大部分日记都十分平淡,”莱拉说,“学校开学时,她在打字班上碰到了那个家伙,安迪·费希尔。她写的全是她想要安迪邀请她去校园舞会的计划——他邀请了。然后在九月中旬左右日记变得沉闷。读读这篇。”

9月19日

把车停在小巷,跟安迪一起。就在事情变得好玩的时候,怪异的卡尔走上前来,看向窗内,就像他在暗中潜伏。我真窘得要命。

“又一次,跟那位检察官对陪审团说的情况一样,”我说,“卡尔发现他们在小巷做爱。”

“两天之后她说有些不好的事情发生了,但是有些部分她是用代码写的。”

“代码?”

“没错。有几段克丽斯特尔用的是代码——写的是数字,而不是字母。”莱拉从文件夹里拉出一叠日记页面。她用绿色标签把有代码的日记标了出来。“看这里。”

9月21日

今天是可怕的一天。7,22,13,1,14,6,13,25,17,24,26,21,22,19,19,3,19。我要疯了。这真是十分十分糟糕。

“这是什么意思?”我问道。

“我说过这是一种代码?”莱拉说,“也许这是克丽斯特尔的方式,确保一旦她的继父发现了这本日记,她不会被送去私立学校。”

“是的,但这是一个十四岁女孩的代码,”我说,“你试过用字母与这些数字对应吗?”

“你是说像这样:A等于1,B等于2吗?”莱拉转动眼睛,拿出笔记本,上面她用字母对应了数字。“我试过字母正序,也试过字母反序,我也试过移动一下,让A从2开始,从3开始等等。我试过把出现最频繁的数字用E或T对应,因为这些是最常用到的字母。我在她的日记里寻找线索,最终得到的只是一些莫名其妙的话。”

“你试过在网上查找吗?”我问,“有些网站可以破解代码。”

“我也想到了,”她说,“克丽斯特尔在字之间没有留空格,只是一串数字。我在网上找到的东西不能解决这个。有80亿种数字和字母的可能组合。”

“八十亿?”我说,“哇。”

“千真万确。她肯定隐藏了一个要诀,或者她记住了一种将字母对应数字的模式。无论怎样,我破解不了。”

莱拉把那几页纸摊在桌上。“只有七篇有代码的日记,最后一篇写于她被谋杀的那天。我把它们放在一起了。”她说着把她自己的列表放在那几页日记上面。

9月21日

今天是可怕的一天。7,22,13,1,14,6,13,25,17,24,26,21,22,19,19,3,19。我要疯了。这真是十分十分糟糕。

9月28日

25,16,14,11,5,13,25,17,24,26,21,22,19,19,3,19。如果我不满足他的要求,他会告诉所有人。他会毁了我的生活。

9月30日

6,25,6,25,25,16,12,6,1,2,17,24,2,22,13,25。我恨他。我心烦意乱。

10月8日