第十二章（第2/4页）

“我听见了。”阿克提说。她摊开双手，仿佛在说她对此无能为力。

她也没办法。她自身的经历无法与吕基娅的失望取得共鸣。她本人曾是尼禄的情妇和爱人。尽管她温柔善良，悲天悯人，可她却无法理解这个吕基亚姑娘的感受；按照她的思维方式，那种结合没有什么可让人抵触的地方。她曾经是个奴隶，奴隶的规矩是她所熟悉的。而且，她仍旧爱恋着尼禄，如果尼禄显示了任何回到她身边的征兆，她都会对他张开怀抱，就好像他本身就是幸福。由于她很明确地认为，如果奥路斯·普劳提乌斯及其一家想要活命，那么吕基娅就必须做那个年轻俊秀的维尼奇乌斯的爱侣，所以她不明白她为什么犹豫不决。

“你在这里也不会比在维尼奇乌斯家安全多少。”稍过片刻之后，她说道，没意识到她真正说的是什么意思。

表面看来的确如此，但那是有前提的。就如同她先前对吕基娅说过的，对命运屈服，接受别人安排给她的身份，成为维尼奇乌斯的狎玩之物。然而，吕基娅却依旧能感觉到他那灼热的野兽似的呼吸，感觉到他的呼吸炙烧着她的肩颈。尝到了他那醉醺醺的亲吻里的苦涩，她的整个面庞因为羞愧和愤恨而涨得通红。

“绝不！”她突然喊出声。“我既不会留在这里，也不会去那里！那种事不会发生！”阿克提静静地观察了她一会儿，被她突然这般激动的情绪惊住了。

“你就那么恨维尼奇乌斯吗，呃？”她问。

不过吕基娅却回答不出来了。她哭得昏天黑地，又是一阵泪流满面。阿克提抱住她，低声呢喃地说着劝慰的话儿；而乌尔苏斯呢，他紧紧地握住两只巨大的拳头，像一片低悬的云朵那样笼罩着他们。对公主，他那狗一样的耿耿忠心使得他在看见她的眼泪时悲痛至极。那颗蒙昧半开化的脑子里缠绕着杀人的念头，无情的愤恨呼唤着原始的吕基亚式复仇方式。他开始考虑回到宴会厅去掐断维尼奇乌斯，若是情非得已，把恺撒的脖子也给掐断。就他来看，这事没什么好考虑的，让他唯一下不了决心的原因是，他不太敢现在提出这个建议，他不确定这样简单的应对是否符合温柔善良的基督教义。

阿克提此时极力安抚吕基娅，她再次问她：“你那么恨他吗？”

“不。”吕基娅摇摇头。“我是个基督徒。是教义不允许我憎恨他人。”

“我了解。”阿克提点头。“从塔尔苏斯的保罗的信件中，我也了解到，你们不能向屈辱屈服，不能像害怕犯下罪恶那样害怕死亡。可是这个教义允许你们把死亡带给别人吗？”

“不。”吕基娅低声说。

“好，那么，你怎么可以把恺撒的报复引到奥路斯和彭波尼娅身上去呢？”

吕基娅不发一言，那条深渊又和之前一样出现在她眼前。

“我这么问是由于我为你感到难过。”那个年轻的自由女人说道。“我为善良的彭波尼娅和奥路斯还有他们的孩子而难过。我在这座宫里生活了很久，我明白激怒恺撒意味着什么。不，如果逃离意味着给别人带来死亡，那么你就无路可逃，你剩下唯一能做的事就是乞求维尼奇乌斯再把你送回家。”

但是吕基娅已然双膝跪地去乞求别人了。片刻之后，乌尔苏斯也跪到了她旁边，两个人一起开始了祈祷。

阿克提从未见过这样的祈祷——没在恺撒的宫廷内见过，没在异教的罗马日出下见过。她目不转睛地看着吕基娅。从侧面看，她双臂抬起来向后仰，那姑娘的手全神贯注在阿克提看所不见的事物上，仿若在等待救援，或是在等待一个信号。黎明照亮了她的眼睛，点亮了她乌黑的发，给她的长衫镀上了光辉，使得她本身就好像一个璀璨的光体。从那副苍白疲惫的面孔，从那双伸出去的手臂，从那柔软的双唇流溢出某种神奇的信赖和敬仰，令她仿佛入了定一般。现在阿克提明白了，为什么吕基娅做不到让自己成为见不得人的情妇。在阿克提面前，一个她完全不知晓、完全想象不到的世界突然掀开了面纱。在这个剥削和谋杀的巢穴里，这样坚定的信仰让她感到惊奇。不久之前，她还相信吕基娅无路可走，走不出那糟糕的困境，可是现在，她开始相信某些不寻常的事就要发生了，最终会有援手出现，她认为，那样的援手将有雷霆万钧之势，就连恺撒也不得不在其面前屈服。长着翅膀的军队会从天而降来保护这个姑娘，或者，也许太阳会降下一副阶梯到她的脚边，将她带往另一个星球。她听说过很多奇迹，都是基督徒们亲自见证过的，此刻，她可以相信，那些奇迹是确有其事的了。