第二十九章 骗过保安（第4/5页）

问：我想我明白了你刚才说过的话。

答：即使当他还是一个孩子时，他就知道他不想在我的影子下生活。在他……最后一天，他去一个工作面试，是坎通菲兹拉德公司[2]，金融服务公司。他在北楼一百零四层。

问：你想歇一会儿吗？

答：不用担心。我没事，以撒那天给我打电话，我正看着CNN电视台。我当时一个周末都没跟他说话，所以我根本不知道他会在那里。

问：喝点水吧。

答：我拿起电话，他说：“爸爸，我在世贸中心。这里有一个爆炸。我很害怕。”我站起来，吓坏了。我想我对他叫起来。我不记得我说了什么。他又对我说：“我十分钟前就在给你打电话。网络一定超载。爸爸，我爱你。”我告诉他保持冷静，我会给当局打电话。我会让他离开那里。“我们下不了楼，爸爸。我们下面的楼层已经塌了，着火了。很热，我想……”就是这些。当时他二十四岁。（停顿了很久）我盯着话筒，用我的手指攥着它，我不明白。信号断了。我想当时我的大脑已经短路。因为那天后来的事情完全从我脑子里抹去了。

问：后来你什么也没有听说吗？

答：我当然想啊。第二天我打开报纸，看幸存者的名单。然后我看照片。他在那里，空中……自由了。他选择跳楼。

问：天啊，非常遗憾，凯因先生。

答：我不遗憾。那时候的火苗的热量一定是难以忍受。他有勇气砸开窗户选择他的命运。也许那天就是他注定死亡的命运，但是没人会告诉他怎么死。他像一个男人一样拥抱自己的命运。他死得坚强。他飞在天上，十秒钟在天上。这些年我给他制订的计划那一瞬间全部结束了。

问：上帝啊，真可怕。

答：所有这些本都是他的，所有。

凯因大楼，纽约

“你肯定你记不起来了？”

“我告诉你，他让我转过身，然后他按了几个数字。”

“这样下去不行。还有大约60％的组合要试。你得给我些线索，任何什么。”

他们在电梯门口。这块面板显然比刚才那个难得多。那个是用手掌纹，这就是一个简单的数字按板，就像自动提款机一样。但事实上要从有限的存储器卡上获得那个数字组合，几乎不可能。为了打开电梯门，阿尔伯特用一根很长很粗的线连进面板，试图用最原始的方式打破密码。用最原始的说法就是，用电脑试用所有可能的组合。从零到九，从一位数开始。这可能要花很长时间。

“我们有三分钟。我们来用电脑再试六次，二十位的排列。我已经把处理器的一切输到解码程序里了。”

手提电脑的风扇发出讨厌的嗡嗡声，就像有一百只蜜蜂被锁在一个盒子里似的。

奥威尔使劲想着。他转过身对着墙，看着他的手表。不超过三秒钟。

“我把它锁在十位数以内。”阿尔伯特说。

“你肯定？”奥威尔回过身来问。

“绝对没错。我想我们也别无选择。”

“那会花几分钟？”

“四分钟。”阿尔伯特摸着他的下巴紧张地说，“希望这是最后一个组合，因为我已经听到有人上来了。”

在走廊尽头，有人敲门。

[1] 盛世广告（Saatchi & Saatchi）,全球第四大广告传播集团阳狮的子公司，总部在英国伦敦。