第二十五章 水车被炸(第4/4页)
半个小时后,依然没有解决问题。
“我想我们大约抢救了四百七十五加仑的水,本来水车里有八千多加仑。”罗伯特沮丧地说,他的手因为太累一直在发抖。
探险队大多数成员都在帐篷前乱转,只有罗伯特、德克、罗素和海瑞尔站在水箱旁边。
“恐怕我们不能再洗澡了。”罗素说。
“我们现在的水还足够十天用的。中午就会有一百一十华氏度,那样的话,再在太阳下干活就无异于自杀,更别说我们还要保持卫生。”
“别忘了我们还要做饭啊。”罗伯特说,满脸担忧。他喜欢喝汤,想到今后几天他除了香肠没别的可吃,他就受不了。
“我们得想个办法。”罗素说。
“要是我们的工作十天干不完怎么办?罗素先生。我们得从亚喀巴取水,我怀疑那样一来我们的探险工作就得打折扣。”
“海瑞尔医生,很遗憾通地知你,我从船上无线电听到的消息:在过去四天里,以色列和黎巴嫩开战了。”
“是吗?我都不知道。”海瑞尔说。
“每一个本地的激进派组织都支持战争。要是一个地方上的商人现在把水卖给一些美国人,而这些美国人现在正处在沙漠的中间,这件事一旦有些人知道了将会如何?我们水的问题,比起对付那些杀死斯都的人,显然前者容易得多。”
“我明白,”海瑞尔说,她清楚现在要把安德莉亚送回船已然不可能,“可是要是有人一会儿开始心绞痛可别抱怨。”
“该死!”罗素显然太沮丧,一脚踢到卡车的轮胎上。海瑞尔简直认不出凯因的这位助理了。他浑身是泥,头发乱蓬蓬的,满脸泄气的样子和他平时的举止判若两人。他平时就像电视剧《绝望主妇》里的男版布丽·凡·德坎姆——这是安德莉亚说的。他总是很镇静,不喜形于色,这是第一次听见他诅咒。
“我警告你了啊。”海瑞尔说。
“怎么样,德克?这件事你有没有什么线索?”凯因的助理看向保安队长。
自从刚才说起水缺乏的后果到现在,德克一句话没说,他跪在水车的后面,观察那个洞。
“德克先生?”罗素有些不耐烦地又问了一句。
德克站起身。
“你来看,卡车中间一个圆圆的洞。这很容易做。如果这只是我们唯一的问题,我们本可以用什么东西把它盖起来。”他又指着一个不规则的线说,那条线穿过圆洞。“但这条线让事情变得复杂了。”
“你是什么意思?”海瑞尔问。
“做这个的人把用一条细线连接的炸药放到水罐上,通过里面的水压,让金属向外弯曲,而不是向里。就是我们有焊接喷灯我们也补不了这个洞。这真是一件艺术品。”
“好极了!我们现在是在和达·芬奇打交道了!”罗素说着,摇摇头。
[1] 希波克拉底誓言:是西方医生就职前的誓言。希波克拉底是古希腊医生。英文虚伪(hypocratical)和hippocratic很相近,海瑞尔这里是在开玩笑。
[2] 内盖夫(Negev):以色列监狱。
[3] 贝卡山谷(Beqaa Valley):黎巴嫩中部一个山谷。
[4] 钚:用于核武器及用作核电站燃料的一种放射性元素。