哀鸣的翠鸟 刻宇克斯与哈尔库俄涅（第2/2页）

哈尔库俄涅在睡梦中哭泣着去拥抱丈夫，却扑了空。她醒过来，哪里有丈夫的身影！她哭喊着撕扯自己的衣衫和头发，诉说着昔日的爱情，悔恨自己没能和丈夫一起葬身大海。

清晨，哈尔库俄涅来到了海滨，在当初与丈夫告别的地方，她仿佛回到了那伤感的一刻。不知过了多久，一具尸体被海浪推到了岸边。哈尔库俄涅定睛一看，不禁大哭起来：“啊，最亲爱的丈夫，你就这样回到我的身边吗？”她伸出双臂，扑向了海中。就在这刹那间，她生出双翅，变成了一只翠鸟，并盘旋着，发出忧伤的啼鸣。它试图用自己新生的翅膀拥抱那苍白的尸体，并用鸟喙去触动亲吻它。那已经没有生命的身体似乎有所知觉，也在瞬间化成了翠鸟（或说海鸥）。

从此，一对翠鸟双飞在大海上，十分恩爱。冬天的时候，大海有七天宁静的日子，鸟巢可以漂浮在如镜的水面上，翠鸟在巢里孵育它们的后代。这自然托福于风神埃厄洛斯，这七天里他把所有的风全都禁闭起来，从而保佑他的外孙儿、外孙女们出生和长大。以后每当翠鸟在海上筑巢产卵时，大海就变得风平浪静，这段时间叫halcyon days，意为“太平岁月”或“美好时光”。