潘多拉的盒子是跟随着普罗米修斯的火种降临人间的，可以看成是人类文明和科学技术的副产品吧。也许在那样原始落后的时代，希腊人就天才地预见到：科学技术在带给人类无限福利的同时，也会带来诸多问题甚至灾难。潘多拉的盒子如今是通行世界的典故，用来比喻灾祸的来源或有害的礼物。
潘多拉的女儿皮拉嫁给了普罗米修斯的儿子丢卡利翁，夫妻俩在大洪水后成为新人类的祖先。他们的后代注定要在神火与魔盒之间辗转了。