09 间谍和疗伤圣水（第5/10页）

“没错，”队长确定道，“异乡人在异乡被人谋杀了。”

“凶器是什么？”

“我推测是一把薄刃匕首。详细情况要等解剖后才能知道，”他将注意力转向黑斯廷斯，“现在跟我讲讲你都看到了什么。”

“其实，什么都没看见。早前我注意到了这个女人，就在溪流边，福勒讲话的时候。我想，我之所以注意她是因为她比其他大多数游人更加年轻，也更具吸引力。”

警长赞同着，“我也发现这里很多都是上了年纪的老人。你们有没有注意到什么人盯着她或是跟踪她？”

“没有这样的人。”黑斯廷斯说。从他那张不安的脸上，兰德可以读出他的心思。他意识到，自己与克伦·海斯说话，叫她的名字，可能导致了她被害。

“那个福勒呢？知道关于他的情况吗？”

“一无所知。我只是在报纸上读到过一点儿。关于治病疗伤的。”

“是的，”温斯顿队长喃喃地说道，“不过，他没有给这个女人治疗过。”

他们正要离去，兰德又问道：“有没有确认她的身份？”

“她随身携带着很多证件，包括一本美国护照，登记姓名是莫妮卡·坎波尔，还有一张军情五处的优待卡，签发给需要出差执行特别任务的人。”

“有意思。”兰德嘀咕着。

在回黑斯廷斯的小屋的路上，兰德提出了一种更为合理的解释。“也许你弄错了。她说她叫莫妮卡，不叫克伦。她可能说的是实话。我曾经在一本书中读到过，每个人在世界上都有一个与自己长相相似的人。可能她和克伦就是相似的一对儿。”

“如果她只是个单纯的美国游客，那么她为什么被害？”

“无目标的暴力事件，就像警察推断的那样。”

“胡扯！”黑斯廷斯爆出一句，“我一直觉得是我导致她被害的。”

“这么说你肯定她就是克伦·海斯了？”

“百分之百确定。去年，我曾和她整整相处了两天，而且我的记性非常好。”

“你打算做什么？”

他叹了口气。在特别棘手的行动中，兰德常能听他这样叹气。“我想，我应该让伦敦方面给美国送个信儿。”

“已经不关你的事了。”兰德提醒着他。

“这女人死了，看在上帝的分上！有人关心她——不仅是雇她工作的人，还有她的家人和朋友。”

“通过那张军情五处的旅行优待卡，他们就能确定她的身份。”

黑斯廷斯沉默了一会儿，然后说道：“不，我必须现在通知他们。否则他们星期一才能得到消息。”

他们一回到小屋，他就径直走向电话。兰德知道他拨打的是一个伦敦总部的内部号码。这部电话即使在周末也有人接听。他挂断电话后，说：“好了，我给帕金森留了个话，要求优先转达。虽然不属于隐秘通讯局的职责范围，但是他一向对我不错。”

他们等待着，期待着电话铃声随时响起，但是没有来电。最后，蕾拉走到窗边，欣赏着绿莹莹的乡间景色。“真美，真平静。为什么CIA会对这里感兴趣？”

“我想不出来，”黑斯廷斯说，“这附近有个停用的皇家空军基地，但是多年前就废弃了。欧洲现在一片和平，也不大可能重新投入使用。冷战已经结束了。”