第134章 134道歉(第4/5页)
彭书燕看着有说有笑的俩年轻人,向来觉得自己青春的人头一次觉得自己老了,和这些真正的年轻人说不上话。
“欧洲文学作品都放这边。”
陶永安看了眼手里的那本《茶花女》,他轻咳了一声,“书燕姐你记性真好。”
书架上也没做什么标记,陶永安还真分不清。
“我们也就这么个精神乐园,来的次数多了这里跟自己家没什么区别,习惯了。”彭书燕笑了笑,她接过了陶永安递来的书,看到这本法国文学著作的译者时,忽的想起来什么,“这是你父亲翻译的吧?不过我更喜欢他翻译的《人间喜剧》。”
“他这人情绪化严重,少看点悲剧故事比较好,幸好他英语不怎么样,不然要是翻译莎翁的四大悲剧,还不得自己给弄抑郁了?”
提到了书,两人似乎找到了共同话题。
阮文听两人聊着,一时间竟然觉得自己有点多余。
小谢同志回部队探亲了,撇下她一个人,让她有些闲得慌,一定是这样的。
把几个书架扶起来,把落在地上的书都放到原本位置,看着那几本被损坏了的书籍,陶永安有些头疼,“要不这样,我回头再去找找看,看能不能找到一样的。”
读书人对书的喜爱有时候近乎偏执。
陶永安记得他父亲收藏了一些旧籍,当初家里被搜查时,他把那些书转移到了白菜窖里这才躲过一劫。
这些被摔散架的书,想来也有喜欢它的人,陶永安还挺内疚的。
“我看看能不能弄好。”
“给我吧,我父亲早些年在博物馆工作,修复这类书籍还算有经验。”
陶永安有些兴奋,有些点不好意思,“那会不会太麻烦他了?”毕竟彭书燕已经而立之年的人,她的父亲怎么说也年过半百了。
“不会。”彭书燕接过几本书,“怎么说也是因我而起,我收拾下残局也是应该的,对了你别忘了带走要借的那几本书,门口那里有一个登记簿,自己做好登记。”
阮文刷存在感,“我能不能也借本书看看?”
“拦谁也不能拦你啊。”彭书燕掐了掐阮文的脸,年轻姑娘的脸蛋上连手感都是如此的可爱,“看完记得还回来就行。”
借到了书两人往外去。
陶永安抱着几本书,罕见地沉默着。
阮文也没吭声,随手翻看着借来的小说,一副不太想说话的样子。
“阮文,如果有个人跟你告白,你又不喜欢他,你会怎么拒绝呀?”
“就直接拒绝呗。”
陶永安:“……”这的确是阮文会做的事,但……不适合他的情况啊。
“不喜欢那就拒绝呗,要是怕对方面子不好看,那就委婉点。”阮文合上书,“违心答应其实更伤人,怎么有人跟你告白了?你之前不都一副匈奴未灭何以家为吗?”
“你怎么那么多话!”陶永安瞪了一眼,“也就小谢同志受得了你这古怪脾气,换个人,谁能受得了?”
“所以我就专门祸害谢蓟生啊,我多有自知之明。”阮文脸上透着几分得意,“你可想好了,别祸害人家好姑娘。”
陶永安不挑明,阮文就假装不知情。
然而她的体贴很快就被陶永安戳破了,“你刚才……不对,你早就知道了吧?”
被突如其来的告白吓了一跳的陶永安终于智商在线,他发现了不对劲之处,“你什么时候知道的?怎么也不跟说我一声。”
早知道的话,他多少也有个防备啊。
“我跟你说了你还能一辈子躲着不见书燕姐?”阮文觉得陶永安这完全不讲道理,“你避而不见,反倒更伤人,她又不是小肚鸡肠的人,你要是不喜欢那就直说,这有什么大不了的?”
阮文之前也拒绝了好些个人啊,那些往她书里面塞的情书,最后都只有一个下场——一把灰烬。