第十二章 侠客岛的武术乌托邦运动(1514年—1600年)(第8/8页)
184 参见《江河与湖泊上微笑而骄傲的漫游者》,第三十章。
185 武术世界的部分民族主义力量可能参与了反蒙古的斗争,陈文统在其历史小说《浮萍一样漂流的游侠生涯》(floating likeDuckweeds‐The Life of Knights‐errant)中曾予以戏剧化的描述,但不足以作为严肃的史料。
186 其武术含义参见本书导论第三节。
187 指古希腊国王皮洛士失大于得的惨胜。——译者注。
188 《江河与湖泊上微笑而骄傲的漫游者》,第二十七章。
189 《江河与湖泊上微笑而骄傲的漫游者》,第八章。
190 《江河与湖泊上微笑而骄傲的漫游者》,第六章。
191 《江河与湖泊上微笑而骄傲的漫游者》,第二十六章。
192 《江河与湖泊上微笑而骄傲的漫游者》,第二十七章。
193 《江河与湖泊上微笑而骄傲的漫游者》,第三十一章。
194 这里被称为“思过崖”(Cliff of Penance/ Cliff of Missing Guo)。此处是两个多世纪之前的第三次华山论剑时,郭襄和杨过的分别之所。在数十年后郭襄曾在这里居住,并刻下了其名称,被华山派的后人所沿用,并显然误解了其含义。
195 《江河与湖泊上微笑而骄傲的漫游者》,第四十章。
196 参见《中国秘密社会》第二卷《元明教门》。
197 《游侠之歌》,第十九章。
198 关于这位武术大师的身份历来有多种猜测,从唐朝的吕岩到元代的张无忌。由于侠客岛已经毁灭,因此没有第一手的证据来判断。不过,在南宋灭亡的最后时期,有大批武术家在南中国海坚持抵抗,在1279年的崖山海战后他们失踪了,或许幸存者曾在这一岛屿避难,并试图在黑暗的时代保留古典武术的精髓。
199 指《格列佛游记》中的飞行岛屿,该岛屿由科学家管理以推进科学研究,但对下方居民进行高压统治。——译者注。
200 《游侠之歌》,第七章。
201 格拉汉姆·恩斯肖《中国武术史导论》,第564页。
202 《游侠之歌》,第二十、二十一章。
203 《绿色血液之剑》,第十六章。