第七章（第4/6页）

“阿莉莎！”头天晚上我就惊讶地嚷起来。这张面孔失去了诗意，我几乎认不出来，盯着她看了好一会儿，但她似乎并未察觉我的目光。

“怎么了？”她抬起头问道。

“我想看看你能不能听见我说话。你的心思好像离我特别远。”

“不，我就在这里。只是这些缝补活太花心思了。”

“你做针线活的时候，需要我给你读些什么吗？”

“恐怕我没法注意听。”

“你为什么要挑这么费神的事来做呢？”

“总得有人来做。”

“有那么多可怜的女人，得靠这个挣钱。你也非来干这吃力不讨好的活计，总不至于是为了省钱吧？”

她立刻肯定地说自己最喜欢这个活。好长时间以来，她都没有干过其他的活了，无疑都生疏了……她边说边笑，声音那么温柔，我却从未这样沮丧过。

“我说的都是再自然不过的事，你怎么哭丧着脸呢？”她的表情分明这样说着。我的心拼命抗争，嘴里却一个字也吐不出来。这种感觉快要让我窒息。

第三天，阿莉莎让我把我们摘完的玫瑰送去她卧室，今年我还未曾踏入过那里，心中立刻升腾起多大的希望啊！她只消用一个字，就能治愈我因伤感而自责的心。

每当走进她的卧室时，我总是很激动。房间布置给人一种雅致的平和感，那是阿莉莎特有的味道。床边和窗帘上投下几道蓝色的暗影；桃花心木的家具明光锃亮。一切都干干净净、整整齐齐，在这份安静恬淡中，我感受到她的纯洁和饱含沉思的优雅。

我从意大利带回来的两幅马萨乔作品的大照片，本来挂在房间床边的墙上，但今天早上，我惊讶地发现，它们不翼而飞了。我正想问问是怎么回事，视线却恰好落到她床头放书的搁架上——这小书库是慢慢积累起来的，这里的书一半是我送的，另一半是我们一起读过的。我才发现这些书全被拿走了，取而代之放上的是我本以为她会嗤之以鼻的东西：一些毫无价值、庸俗不堪的宗教宣传小册子。我猛地抬起双眼，正好看到她在笑。没错，她一边观察着我，一边在笑。

“不好意思，”她随即说道，“是你的表情引我发笑。看到我的藏书，你的表情变化实在太生硬了……”

我却一点也没有开玩笑的心情：“不，说真的，阿莉莎，你现在就读这些书吗？”

“没错，有什么好奇怪的吗？”

“我原认为习惯了营养丰富的食粮，聪明人就绝不会品尝这种索然无味的东西了。”

“我不懂你的意思，”她说，“这些书里的思想很朴实，表达也很清晰，我就喜欢和它们沟通，和它们谈心很简单。我早就知道——我和它们谁都不会让步。它们绝不会中了优美语言的圈套，我在读它们时，也不会产生任何世俗的钦佩。”

“所以你现在只读这些吗？”

“差不多吧。这几个月来都是如此。况且，我也没多少读书的时间。实话跟你说，最近我曾想重读某个伟大作家的作品，就是你之前跟我说过值得敬佩的作家中的一位。我觉得他就像《圣经》里描述的那种人，费尽心力把自己拔高了五十厘米。”

“是哪一位‘伟大作家’，竟让你产生如此奇怪的想法？”

“并不是他给了我这种想法，是读他的作品让我产生了这种想法……是帕斯卡尔。也许是我看的那段不太好……”

她说话的声音清脆而单调，仿佛在背诵课文。手里不停摆弄着鲜花，视线也未曾从花上移开过。

我做了个不耐烦的姿势，为此她停顿片刻，继而用同样的声调说道：“书里用词之浮夸令人咋舌，费尽心机只为证明微不足道的东西。有时我想，他那抑扬顿挫的声调可能并非出自信仰，而是出自怀疑。完美的信仰不会引来那么多眼泪，声音也不会带有丝毫颤抖。”