第十五章 重逢舍迈克（第7/8页）

　　过了一会儿，他抬起头，疲惫地向我说道：“我没有别的办法了，这是我惟一的出路。尽管我很讨厌那个瘸子，可是芝加哥现在有着太多的困难，其中任何一个都比奈蒂更令人头痛。我们的教师不能按月得到自己的工资，所以我必须尽快得到联邦政府的贷款。你明白吗，黑勒？”那一刹那，舍迈克一下子显得老态龙钟，“这些远比你那该死的私人侦探身份重要百倍！”

　　不，我不明白。我应该告诉他，我认为他一心巴结法利是为了给他另一个女婿谋得一个收税员的位置，因为有消息说舍迈克正因逃避交纳个人收入所得税而接受调查，我还可以讲出上百件这样污秽不堪的丑闻。可是，我什么也没说，因为舍迈克也许还有尚未混灭的良知，也许他真的希望改变芝加哥现在的萧条面目，也许他真的关心教师、警察和其他行业的工人的工资问题。

　　舍迈克还在继续说着：“而且，那一天一定会戒备森严的，处处都布满了特工人员。你也知道，自从麦舍利事件以后，就再也没有发生过一起刺杀总统的事件，或者说再没有任何刺客得逞过。现在不会有，将来也不会有的，因为那些职业特工人员个个精明强干，更何况我还有四名私人保镖，再说你也会保护我的，不是吗？”

　　我点点头，“不过在那之前，你要少在公众场合露面。”

　　“我得出席星期六下午法利主办的表彰晚宴。”

　　我皱了皱眉，“它对公众开放，很可能会有阴谋。”

　　“只有六百个座位。”

　　“那好吧。我们尽量照顾到每一个角落。只要我们提高警惕，就不会给杀手任何可乘之机了。”

　　“除此以外，我会一直呆在我女婿的家里，和我的保镖呆在一起。当然我还要见一些人，不过他们可以来看我。”

　　我说：“这很好。奈蒂想不到你会闭门不出的，我想他还不至于冲进你的家里去杀你。他只可能在公众场合中采取行动。”

　　舍迈克点点头，“那么，我们要注意的只有两个地方了，一个是在贝尔莫尔，法利的晚宴在那里举行；再一个就是下星期二在贝朗佛特公园……”

　　我吃了一惊，“什么？”

　　舍迈克指了指左边的窗子，重复道：“贝朗佛特公园，罗斯福将在那里进行演讲。”

　　“市长先生，我希望你能再考虑一下我的建议，放弃这次机会吧。”

　　舍迈克冷酷的眼神第一次柔和下来，他的笑容也变得十分真诚。

　　“看起来我以前看错了你，黑勒。你的确是个好小伙。”

　　“也许你以前的判断并没有错，也许我只是出于私人的目的，‘拿人钱财，与人消灾’。”

　　“也许吧。”

　　“你一会儿去哪儿？”

　　“去厕所。”舍迈克一边说，一边吃力地站起来。他用手捂着肚子，满脸痛苦疲惫的表情。

　　我示意米勒呆在原处，这一次我跟在市长的后面，不过并不像一只哈叭狗。

　　在舍迈克洗手的时候，我轻声说道：“你也应该看紧自己的家门。”

　　“嗯？”

　　“我只是告诉了你家的园丁，我看过《迈阿密快讯》，除了你的出生日期以外，他几乎把一切都告诉了我。”

　　舍迈克擦干了双手，他的脸上掠过一阵明显的痉挛，“不，我们没雇园丁。”

　　“什么？”我也吃了一惊。

　　“是的，我们的确没有雇园丁，也许是一位好心的邻居干的。我女婿在家的时候，他一般都自己做这些工作，他认为这是一种很好的休息。”