第四卷 莫斯科、彼得堡和诺夫哥罗德(1840—1847) 第二十九章 自己人(第13/13页)

45 这是奥加辽夫写的一首诗。

46 恰达耶夫这信写于1851年7月26日,原信见本书最后的《旧信选编》,只是文字略有不同。

47 这前三段引自格拉诺夫斯基1849年6月给赫尔岑的信;第四段引自1849年7月的信。两信均见本书最后的“附录”,只是文字略有不同。

48 这封信的原信没有编入本书的“附录”中。

49 这些话也是引自1849年6月的那封信。

50 李特(1791—1869),德国黑格尔派哲学家。

51 佩切林(1807—1885),莫斯科大学希腊文学教授,后皈依天主教。

52 列德金后来当了大官僚。此处所谓“写神学论文”,指他写的许多教育论文,因其中大量引用了《圣经》。

53 尼·克雷洛夫(1807—1879),曾任莫斯科大学教授,后变节成为沙皇的书报检查官。

54 原文是法文。