“那好吧。我十一点到。”道林说，“晚安，哈利。”他走到门口，犹豫了一下，欲言又止，接着叹了口气，离开了。
[1]珀迪塔：与下文的弗洛里扎尔为莎士比亚《冬天的故事》中的一对情侣。
[2]玛尔绪阿斯：希腊神话中的人物。善吹笛，曾向阿波罗挑战音乐技艺，失败后被活剥皮。