睡着与醒着(第4/12页)
贾法尔立即表示:“遵命!”
说完,便转身离去了。
哈里发哈伦·拉希德来到宫女们当中,对她们说:“这个熟睡的人,明天他醒来时,你们要对他行吻地礼,好好服侍他,围着他转,给他穿上国王的服装,要像服侍哈里发那样伺候他,丝毫不能怠慢,并且要对他说:‘你就是哈里发。’”
接着,哈里发把要说的话向宫女们口授了一遍。之后,哈里发进入自己的寝富,放下帷幔,旋即进入了梦乡。
艾卜·哈桑仍然在熟睡之中,一直睡到东方吐白、红日将出之时。一宫女走来,对艾卜·哈桑说:“主公,晨礼时间到啦!”
艾卜·哈桑听宫女这样对他说话,他笑了,艾卜·哈桑睁开眼睛,朝四周打量一番,但见宫殿金碧辉煌,耀眼夺目。墙上金黄与天蓝两色相间;天花板赤金点点如繁星闪烁;窗与门均垂挂着金丝绣花绸缎幔帘;金器、瓷器、水晶玻璃器皿比比皆是;华丽地毯满铺地面;宫女、彩女、男仆、女婢、侍卫、仆童,成群结队,往返穿梭,忙碌不息……见此情景,艾卜·哈桑一时不知如何是好。他说:“天哪,凭安拉起誓,我究竟是醒着,还是在梦中呢?我究竟是在天堂,还是在巴格达城呢?”
艾卜·哈桑合上眼,又睡了起来。仆人喊道:“信士们的长官,尊敬的哈里发,这可不是陛下的习惯呀!”
片刻后,宫女们全都来了,把他扶起来。他发现自己坐在一个比地面高一腕尺的御床之上,被褥全用丝绒填充。
宫女们把艾卜·哈桑扶上宝座,把靠枕给他垫好。艾卜·哈桑眼见宫殿富丽堂皇,明亮宽敞,仆奴无数,宫女成行,争相伺候自己,禁不住自我嘲笑道:“凭安拉起誓,好像我是醒着,不是在梦中。”
艾卜·哈桑时而站起,时而坐下,宫女们无不感到好笑,纷纷窃窃私语。
艾卜·哈桑眼见宫女们个个含着笑意,不禁张皇失措,一时不知如何是好。他使劲咬了自己的手指头,顿感疼痛难忍,连连大声呼喊。
哈里发哈伦·拉希德藏在幕帘后,望着艾卜·哈桑的狼狈相,笑眼迷离。
艾卜·哈桑把一个宫女叫到面前,问道:“喂,小婢女,凭安拉起誓,我是信士们的长官哈里发吗?”
“是的!凭安拉起誓,此时此刻,您就是信士们的长官哈里发。”
“你在说谎啊!”
艾卜·哈桑又把一个男仆叫到自己的面前,那男仆走过来向他行吻地礼,然后说:“信士们的长官,有何吩咐?”
“谁是信士们的长官呢?”艾卜·哈桑问。
“就是您呀!”
“你撒谎了!”
艾卜·哈桑又走到一个太监面前,问道:“喂,我的大宦官,你说我是信士们的长官吗?”
那太监说:“是的!凭安拉起誓,此时此刻,您就是信士们的长官,世人的大王。”
艾卜·哈桑感到自己好笑,只觉得头脑糊里糊涂,不晓得周围的一切到底是怎么回事。他说:“昨天我还是艾卜·哈桑,今天怎么就成了信士们的长官了呢?”
大太监走上前去,说:“启禀主公,安拉令你做了信士们的长官,成了百王之王。”
宫女、男仆在艾卜·哈桑的周围,细心照料,周到伺候,无微不至,使艾卜·哈桑感到惊异不已,大惑不解。
仆人把一双丝绒镶金绣花拖鞋递给艾卜·哈桑,但见他将拖鞋放入衣袖中。仆人忙说:“启禀陛下,这是拖鞋,是让陛下穿在脚上,进厕所用的。”
艾卜·哈桑羞红了脸,立即把拖鞋从衣袖里甩出来,穿在脚上。藏在幕帘后的哈里发哈伦·拉希德见此情景,笑得前仰后合,只是不敢出声。
仆人领着艾卜·哈桑向厕所走去。
艾卜·哈桑做过大解,回到宫殿里。宫女们送来金盆银壶,给艾卜·哈桑的手上倒水,让他做小净。之后,给他铺上礼拜毯,让他做晨礼。