第九百五十七夜(第2/2页)
小姐走去,拿起一把半腕尺的短刀,向着易卜拉欣藏身的地方走去。她边走边说:“毫无办法,只有依靠伟大的安拉了。”
眼见小姐手握短刀走来,易卜拉欣吓得魂不附体,从树上滑了下来。但是,当两个人面面相对时,贾米莱小姐手中的刀却脱手掉在了地上。小姐说:“赞美使人心突然发生变化的安拉!”
小姐对易卜拉欣说:“小伙子,你放心吧!你不要害怕,保你平安无事。”
易卜拉欣哭了起来。贾米莱小姐伸过手去,为易卜拉欣擦泪。小姐说:“小伙子,告诉我,你是谁?你为什么到这个地方来?”
易卜拉欣向贾米莱小姐行吻地礼,拉住她的裙角不放。
贾米莱小姐说:“我不责怪你,你不要害怕。凭安拉起誓,看到你,我很高兴。告诉我,你是谁?”
易卜拉欣把自己的情况从头到尾讲了一遍。
贾米莱小姐听后,说:“先生,我求你看在安拉的面上,告诉我,莫非你就是易卜拉欣·本·海绥卜?”
易卜拉欣答道:“我正是易卜拉欣·本·海绥卜。”
听易卜拉欣这样一说,小姐立即上前抱住易卜拉欣,说:“先生啊,你就是使我厌恶男人的那个人。因为我听人们说,埃及有位美少年,举世无双,因而深深爱在心中。我仅仅听人们传说你的绝美容貌,便日思夜想起来,正像诗人所云:
我的双耳多情,
有时胜过眼睛。
“感赞安拉,使我终于亲眼看到了你的俊俏容貌。凭安拉起誓,假若闯入珍珠园的是另外一个人,我非把园丁、客栈看门人、驼背裁缝及有关的人都绞死不可。”
贾米莱小姐又说:“我怎样给你弄来些吃的东西,又不让女仆们看见呢?”
易卜拉欣说:“吃的喝的,我都带着呢!”易卜拉欣打开装着食物的袋子,取出烧鸡,和贾米莱小姐一道吃了起来,然后又拿出饮料一起喝。
易卜拉欣和贾米莱小姐一道吃喝时,女仆们一直在不停地唱着跳着。
过了一会儿,贾米莱小姐说:“你现在去弄一条船吧,在我们约定的地方等我,我马上就去。”
易卜拉欣说:“小姐,我带着船呢,而且那是我的船,水手们都是我雇的,他们在等着我呢。”
“凭安拉起誓,这正合我意呀!”小姐说罢,向女仆们走去。
讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。