第八百九十六夜(第2/2页)
我接过箱子,转身走到卧内室,把箱子交给妻子。妻子打开箱子,看到她的衣服原封不动摆在箱中。我发现装有五十和一百第纳尔的两个钱袋还是我当初捆绑的那个样子,令我激动不已,连声赞颂伟大安拉。
我的这几个孩子就是我的这位西洋妻子生的,如今她还健在,这些饭菜就是她给你们做的。
听了完埃及人的讲述,我们对他的奇异经历和好运气惊羡不已。人间万事,安拉是全知的。
莎赫札德接着讲《青年与女奴的故事》……
相传,很久很久以前,巴格达城有一个富家子弟,从父亲那里继承了大笔钱财。这个巴格达青年花重金买了一个女奴。那女奴就像他爱她那样爱这位巴格达青年。这位巴格达青年为了女奴花去了自己的所有的钱财,终于身无分文,囊空如洗,想找个谋生的门路,却始终找不到。
当这位青年家财万贯的时候,他常常参加弹唱艺人们的聚会,在那里得到了最大享受。
他曾就生计问题征求过一位艺人朋友的意见。那位朋友对他说:“依我之见,没有比你和你的女奴一起去卖唱更好的生活门路了,卖唱可以挣很多钱,足够你吃喝。”
青年和他的女奴都讨厌卖唱。女奴对青年说:“我给你出个主意吧!”
青年问:“什么主意?”
“你干脆把我卖掉,我们就能摆脱这种困境,我也可以过上好日子。像我这样的女奴,只有富户才会买。日后,我另想办法回到你的身边。”
青年只好把女奴带往市场,首先看中她的是巴士拉的一个哈什姆族人。
那个哈什姆族人文质彬彬,品德高尚,慷慨大方。他出一千五百第纳尔买下了女奴。
女奴的主人巴格达青年这样讲述他自己的经历:
我卖掉女奴,一接过钱,便后悔了,我和女奴都哭了起来。我要求取消这次买卖,退钱还人,但那个哈什姆人不同意。我把钱放进袋中,一时不知如何是好,不晓得该到哪里去。家中没有她,使我颇感孤独寂寞。我哭了起来,边哭边劈打自己的面颊。我从来没有那样难过过。
我信步走进一座清真寺,坐在那里大哭起来。我感到吃惊,自己简直不认识自己了。我把钱袋当作枕头,放在我的头下,躺在那里睡着了。我刚进入梦乡,朦胧中觉得有一个人从我头下扯出钱袋,匆匆逃离,我突然惊醒过来,果然发现钱袋不见了。我急忙站起来,猛追盗贼。突然间,我的脚被绳子绊住,一下摔了个嘴啃泥。我万般绝望,伤心落泪,抽打自己的面颊,自言自语说:“你的钱丢了,你的命也就完了。”
讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。