第八百五十四夜（第2/2页）

泪水淹没了脸面。

莫忘美妙时辰，

相聚相携林阴间；

你我备相亲，

幽静环境中垂下幕帘。

泽妮·穆娃绥芙来到丈夫面前，丈夫把她抱上专为她准备的驼轿。泽妮·穆娃绥芙坐在驼轿里，吟诵道：

空空荡荡的宅院，

上帝向你问安。

过去的岁月中，

我曾着意把你修缮。

但愿空宅之夜，

命终于思恋。

我今日就要远去，

思念拨动着心弦。

不知今日之后。

宅院会发生什么变迁。

但愿我能知，

何时得以返回家园；

再见你的美容，

快慰似先前。

丈夫说：“喂，泽妮·穆娃绥芙，我们是暂时离开家，你不要难过，不久就会回来的。”

丈夫好言安慰她，她的心方才安定下来。

大队人马出发了，走出城，来到大路上。泽妮·穆娃绥芙知道离别已成定局，心中不胜难过。

与此同时，迈斯鲁尔坐在自己的家中，思考着自己和意中人的事情。他预感到要与意中人分别，于是立即站起来，出了家门，向泽妮·穆娃绥芙的宅院走去。

迈斯鲁尔来到泽妮·穆娃绥芙的家门前，但见大门关着，看到门上写的诗，顿时倒在地上昏迷过去，不省人事。

片刻过后，迈斯鲁尔慢慢苏醒过来，走进第二道门和第三道门，看见泽妮·穆娃绥芙留在门上的诗，思念、留恋、爱慕之情勃发，立即跑出门去，追上了泽妮·穆娃绥芙的驼队。

迈斯鲁尔见泽妮·穆娃绥芙的驼轿在队尾，而她的丈夫却到队首去忙别的什么事情去了，他看见坐在驼轿里的泽妮·穆娃绥芙，便上前扶住驼轿，不禁痛哭落泪。他吟诵道：

但愿我能知道，

我们犯了什么罪，

竟然遭箭射，

各自东西度长年！

唤声心上人，

难耐是思念；

苦闷不得吐露时，

来宅一望看。

却见空空宅院荒凉，

不由己长吁短叹。

打起精神问墙壁：

宅院主人去了多远？

墙答主人走了，

情思深深埋心田，

如同所有践约人，

壁上题了诗言。

泽妮·穆娃绥芙听到有人吟诗，知道那就是迈斯鲁尔……

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。