第八百零八夜（第2/2页）

老太太曾是七姐妹的保姆，对她们有抚育之恩。因此，她在努尔·胡达女王那里颇有地位，也很受敬重。老太太来到王宫，见到女王，上前行吻地礼。这位女王立即站起来迎上前去，和老太太紧紧拥抱，让她坐在自己的身边，问她旅途是否顺利。老太太说：“凭安拉起誓，女王陛下，我旅途平安吉祥。我还给你带了一份薄礼，过一会儿就送来。”

老太太莎瓦希停顿片刻，又说：“公主啊，时代的女王，我给你带来一件非同寻常的礼品，想让你看一看，以期劳你大驾，帮助我解决一个难题。”

努尔·胡达说：“什么难题？”

老太太莎瓦希内心恐慌，周身战栗，犹豫了好一会儿，方才开口说：“女王陛下，我在海边上遇见一个陌生人，他藏在长椅下，苦苦哀求我帮忙。后来，我设法把他带到娘子军中，我也让他手持武器，以便不让任何一位姑娘认出他。我已经把他带到这里了。”

女王问：“他现在情况如何？”

“我对他说过，你的权势、力量无比；如果你弄明了他的情况，你会杀掉他的。我威胁他，吓唬他，但他却仍然说：‘我一定要见到我的妻儿；不带妻儿回返，宁可葬身异乡。’他冒着种种危险，克服重重困难，来到了瓦格岛。我压根儿没有见过比他更坚强、更勇敢的男子汉。他深深地沉浸在了爱河之中。”

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。