第六百一十二夜（第2/2页）

他又问朱德尔：“你知道我们从埃及到这里跨过了多少里程了吗？”

“凭安拉起誓，我不知道。”朱德尔答。

“我们已经走过了一个月的路程。”

“那是怎么回事？”

“朱德尔，你有所不知：我们骑乘的这匹骡子，是一匹魔怪，日行一年里程。可是，你却觉得它走得很慢。”

二人骑着骡子，继续向马格里布迸发。夜幕降临，从马褡子里取出晚饭；晨光初照，从马褡子里取出早餐……就这样，二人每日夜半方才离鞍就寝，日出即跨鞍上路，一直行走了四天时间。朱德尔想吃什么，阿卜杜·赛姆德就从马褡子里取什么。

第五天，二人到达非斯城。二人进到城中，凡是看见阿卜杜·赛姆德的人，都向他问好，亲吻他的手。

他们来到一家大门口，刚一敲门，走来开门的是一位姑娘，如花似月。阿卜杜·赛姆德说：“莱哈麦，我的女儿，去把厅堂门打开！”

“知道了，爸爸！”

朱德尔见那姑娘裙角飘舞，不禁神飞魂销，顺口说道：“哦，好一个美丽的公主！”

门开了，阿卜杜·赛姆德从骡背上取下鞍袋，对骡子说：“安拉为你祝福，走吧！”

只见大地登时开裂，那骡子沉入地里，旋即地缝弥合，完好如初。朱德尔说：“啊，安拉啊，赞美安拉，让我们离开了骡背！”

阿卜杜·赛姆德说：“朱德尔，不要感到奇怪！我对你说过，这匹骡子是魔怪。走，进厅堂吧！”二人步入厅堂，但见那里陈设豪华，摆放着无数珍宝古玩，琳琅满目，五光十色。

二人坐下，阿卜杜·赛姆德对女儿说：“莱哈麦，取包裹来！”

姑娘走去取来一个包裹，放在父亲面前。阿卜杜·赛姆德打开包，取出一件价值一千第纳尔的华丽锦袍，对朱德尔说：“喂，朱德尔，你把它穿上！”

朱德尔穿上锦袍，顿时容光焕发，活像一位阿拉伯君王。

阿卜杜·赛姆德把马褡子放在面前，伸手取出四十盘美味，对朱德尔说：“朱德尔，来，请吃吧！请不要责怪，我们不知道你喜欢吃什么。……”

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。