第五百七十二夜(第2/2页)
穆萨总督听罢,如遭雷轰,顿觉目眩,继之泪水滚滚,直淌腮边。他说:“凭安拉起誓,弃红尘,远世俗,才是成功的终极。”说完,取来笔、墨和纸,将第一块石碑上的诗文抄录下来,然后向第二块石碑走去。
第二块石碑上刻着这样的文字:
阿丹的子孙啊,怎可相信人能长生?岂能阻止大限来临?难道你不晓得世界乃人火中之舍,不论怎样看重、依恋它,谁也不能在那里长站久存吗?那些创建伊拉克,统治天下的帝王今在何方?那些建设伊斯法罕和呼罗珊帝国的君主今又在哪里?他们早已被死神唤去,他们业已长眠于荒冢之中。他们建造的那些宫阙对他们何用之有?他们积攒的金银财宝不能救助他们。
碑文的下面刻着这样的诗句:
古来多少君王,
争相建造华屋。
如今他们都在哪里?
消亡皆如云雾。
当年集结重兵,
唯恐自己受到屈辱。
为敬心目中的神灵,
竭尽忠诚无度。
波斯科斯鲁们,
他们的城堡多坚固!
不期相继逝去,
仿佛从来人迹俱无。
穆萨总督听老人读后,不禁泪珠下落,他说:“凭安拉起誓,我们是为一件伟大事业而被创生的。”随后,他提笔抄录下石碑上的诗文。之后,他向第三块石碑走去……
讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。