第四百六十六夜(第2/2页)

莎赫札德接着讲《信守誓言妇人的故事》:

相传,有位先生这样讲述他的一次见闻:

在一个漆黑的夜里,我环绕天房时,忽有伤心的呻吟声传入我的耳里,只听有人边呻吟边诉说道:“慷慨的安拉啊,为报答你的厚恩,我一定信守誓言。”听到这种声音,我的心被感动得要跳出来,差一点儿停止了呼吸。

我镇静片刻,朝呻吟声传出的方向走去。走近一看,见呻吟的是个妇道人家。我向妇人问好道:“你好哇,安拉的女仆!”

妇人回礼道:“你好!愿安拉降福给你。”

“看在安拉的面上,请告诉我,你究竟要信守什么誓言?”

“假若你不对伟大安拉起誓,我是不会把秘密透露给你的。请你先看看我的怀中吧!”

我朝她怀中望去,但见她怀抱着一个熟睡的孩子……

我向安拉起誓,妇人开始给我讲述她的经历:

我抱着孩子,乘坐一条船,前来圣寺朝拜,不期在海上遇到风浪,将我们乘坐的那条船打翻弄破了。

讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。