第二百六十四夜（第2/2页）

“出什么事啦？”艾哈迈德·戴尼夫问。

“你们的统领阿拉丁被带到绞刑架那里去了。”

艾哈迈德·戴尼夫问左军首领：“喂，哈桑·舒曼，你有什么好办法吗？”

哈桑·舒曼说：“阿拉丁是无辜的，有敌人陷害他。”

“你说怎么办？”

“我们设法救他，愿安拉默助。”

说罢，哈桑·舒曼转身向监狱走去，哈桑·舒曼对狱卒说：“给我提出一个该杀的犯人来！”

狱卒提出一个与阿拉丁形容极为相似的囚犯，哈桑·舒曼蒙上犯人的脑袋，艾哈迈德·戴尼夫和阿里·泽伯格·米斯里架着犯人，来到绞刑架旁。这时，刽子手已把阿拉丁推上了绞刑架。

艾哈迈德·戴尼夫走上前去，踩住刽子手的脚。刽子手说：“你离开一点儿，让我执行任务！”

艾哈迈德·戴尼夫说：“该死的刽子手！把这个人推上绞刑架，把阿拉丁放下来！阿拉丁是冤枉的，我们要像用羊赎出伊斯玛仪②那样赎出阿拉丁。”

刽子手把那个人推上绞刑架，将阿拉丁替了下来。艾哈迈德·戴尼夫和阿里·泽伯格·米斯里带着阿拉丁走向艾哈迈德·戴尼夫家的客厅。

来到艾哈迈德·戴尼夫家，阿拉丁说：“首领阁下，安拉会嘉奖你的。”

艾哈迈德·戴尼夫说：“阿拉丁，你怎么干这种事呢？……”

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。

————————

①老人星，南船座一等星，亮度仅次于天狼星。在阿拉伯国家，夏末可以看到。