第一百九十七夜（第2/2页）

艾姆吉德苦苦哀求司库先杀自己，又说：“弟弟比我年龄小，千万不要让我为他而尝焦虑之苦。”

兄弟俩争着让老司库先杀自己，争着争着，禁不住失声痛哭起来，老司库也跟着伤心落泪。

兄弟俩再次拥抱道别，相互说：“这一切，都是你我的母亲这两个不忠贞的女人造成的！这就是她俩背叛行为的报应。毫无办法，只有依靠伟大的安拉了。我们属于安拉，我们都要回到安拉那里去。”

艾斯阿德抱住哥哥，长吁短叹，吟诵道：

听我诉苦的人啊！

我有难事必求您。

世上的一切事，

全不出您的掌心。

我遇事无良策，

只得叩您的门。

不管何时叩，

必定能够听到回音。

德行储藏库，

足以安定天下人。

艾姆吉德听完弟弟哭泣的吟诵，紧紧把他抱在怀里，吟诵道：

至仁至慈的主，

才与赋均有。

我每逢遇到困难，

您必携我手。

吟完，艾姆吉德对老司库说：“看在至仁至慈安拉的面上，我求您先杀了我吧！我死在弟弟艾斯阿德之前，也好熄灭心中之火。”

艾斯阿德哭着说：“让我先死吧！”

艾姆吉德说：“我看这么办吧。你我搂在一起，让宝剑一下砍掉我们俩的脑袋。”

兄弟俩面对面搂抱在一起，老司库边哭边用绳子将二王子绑在一起，然后抽出宝剑，说：“凭安拉起誓，二位小主公，老奴真下不了手来杀你们呀！你俩有什么事要我办，或有什么遗嘱要我执行，或有什么信让我转送吗？”

艾姆吉德说：“我们没有什么事情要办了。至于遗嘱，我倒有一说，那便是请你把我放在上面，让我的弟弟艾斯阿德在下面，这样剑刃就首先斩下我的首级。你杀掉我们之后，回去见到国王时，国王会问你：‘你听他俩死前说了些什么？’你就对国王说：‘你的两个儿子向你问好。他们对你说，你没弄清他俩的罪过，就把他俩杀掉了。你不知道他俩究竟是无辜，还是罪有应得。’”

说完，艾姆吉德吟诵道：

女人天生是妖魔，

安拉助我避其灾难。

人间千万灾祸，

皆出女人一宗源。

说完，艾姆吉德对老司库说：“老人家，我们希望你把这首诗背给我们的父王听……”

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。