第五十三夜（第3/3页）

努兹蔓一直哭了一个时辰，她站起身来，从驮夫丢下的斗篷上撕下一块布，将头包住，吻了吻弟弟，给弟弟盖好被子，哭着离开了客栈，但不知道自己该往哪里去。

杜姆康弟弟一直等待着姐姐回来，晚饭时间临近了，努兹蔓仍没有回来。他一直等到第二天早晨，姐姐还没有回来。就这样，杜姆康等了两天，未见姐姐归来，不禁忧心忡忡，饥饿难忍，于是走出房间，喊来客栈的小伙计，对他说：“把我背到市场上去，设法要点东西吃吧！”

小伙计果然把杜姆康背到市场，让他坐在一个地方，自己就回客栈了。

耶路撒冷的人们围过来一看，见杜姆康病病恹恹的样子，都禁不住流下了同情的眼泪。杜姆康表示要点儿东西吃，人们便从商人们那里要了几个钱，为他买了些吃的东西，然后把他背到一家店铺里，给他铺上一张席子，让他躺在那里，又在他的头旁边放了一把水壶。让他渴时饮用。夜色来临时，人们方才带着几分忧虑离去。

夜半时分，杜姆康想起姐姐，自感身体虚弱，不思食水，昏迷了过去。

市上的人从商人那里要来三十第纳尔，为杜姆康租用了单峰骆驼，雇来一个驮夫，给了他脚钱，叮嘱他：“你把小伙子送到大马士革去，将他送进医院，也许他就可以得救了。”

“我一定照你们的吩咐办。”驮夫接过钱，满口答应，但他却心想：“这个人病得濒临死亡了，我怎么把他送到医院去呢？”

驮夫把杜姆康带到一个地方，躲藏到夜幕降临，然后把杜姆康丢在澡堂门口旁的灰渣堆上，转身快步悄悄地溜走了。

次日清晨，澡堂的伙夫倒灰渣时，发现那里躺着一个人，心想：“人们为什么把死人丢在这里呢？”伙夫用脚一踢，只见躺着的人动了动，他便说：“抽了大烟，就随地倒下来睡觉！”

伙夫仔细看那个人的面孔，发现两腮还没长胡子，然而容貌英俊，气宇非凡，因而慈悯之心顿生。他看得出那个人是异乡人，生了病，便说：“毫无办法，只有依靠伟大的安拉了。我错怪了这个小伙子。先知嘱咐我们要敬重异乡人，尤其要款待病中的异乡人。”

说完，伙夫将杜姆康背回家中，交给妻子，叮嘱好好照顾这个异乡客。伙夫的妻子立即给杜姆康铺好床，放上枕头，让他躺下。她又烧了些热水，给杜姆康洗了洗手脚。伙夫到市场上买回玫瑰水、糖，将玫瑰水洒在杜姆康的脸上，喂他糖水喝，又取出干净的衣服给他换上。

杜姆康受到妥善的照顾，沐浴到健康的惠风，精神顿时好转，坐起来靠在枕头上口。伙夫见此情景，十分高兴，说：“感赞安拉让小伙子恢复了健康。安拉啊，请你告诉我让这位青年在我的手中康复的秘密吧！”

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。

————————

①天房，指麦加“圣寺”内一座方形石殿，中国伊斯兰教称其为天房。公元623年，穆罕默德定它为伊斯兰教徒礼拜方向。