念秧(第7/9页)
女子没有骑过马,在马上精疲力竭。到了午间稍稍休息一会儿。休息后将要上路,叫报儿,报儿不知哪去了。太阳已经偏西了,还不见报儿的踪影,吴生很是纳闷,便问狐狸。狐狸说:“不要担忧,他快回来了。”星月已经出现了,报儿这才回来。吴生盘问他。报儿笑着说:“公子拿出五十两银子肥了这些奸贼,我心里不平。刚才与鬼头商议好,返身去把钱要回来了。”说着把银子放在桌子上。吴生惊奇地询问其中缘故,原来鬼头知道女子只有一个哥哥,出远门十几年没回来,于是幻化成她哥哥的形像,让报儿假冒她的弟弟,到店主家要找姐姐妹妹。店主一见就被唬住了,非常恐慌,假托她病亡了。这两个人说要报官,店主更害怕了,便拿银子贿赂他们,贿赂的价码渐渐增到四十两银子,这两个人才答应离开。报儿把过程说了一遍。吴生便把这些钱送给了报儿。吴生回家后,与这个女人情义很深厚,家里更富裕了。后来,细细询问女子,才知道路上遇到的美少年就是她的丈夫,史郎就是那个姓金的。她穿着一件槲绸披肩,说是从山东一个姓王的那里得到的。原来这帮骗子党羽很多,包括旅店主人,他们都是一伙的。哪里想到吴生所遇到的即是王子巽为之叫苦连天的那些人,这种巧合,不也叫人感到痛快吗!古人说得好:“会骑马的人往往容易摔下来。”
【注释】
- 鬼蜮:喻奸诈阴狠。《诗•小雅•何人斯》:“为鬼为蜮,则不可得。”蜮,又名短狐、射工或水弩,传说伏于水中含沙射人的一种动物。
- 冲衢:冲要通衢。指交通要道。
- 御人于国门之外:指在郊野以武力拦路劫掠。御,抵拒。国门,城门。
- (lí离):割。
- 萍水相逢:如浮萍逐水,偶然相逢。王勃《滕王阁序》:“萍水相逢,尽是他乡之客。”
- 倾盖之交:旅途中仓促结识的朋友。倾盖,倾斜车盖;指并车接谈。形容初交相得。《史记•邹阳列传》“谚曰‘有白头如新,倾盖如故。’何则?知与不知也。”
- 阱:陷阱。指骗局。
- 王子巽:王敏入,字子逊(通“巽”),号梓岩,淄川人。县学生员。家贫,事父母孝。传见《淄川县志》六“续孝友”。
- 族先生:族人中的前辈。旗籍太史:隶籍八旗的翰林院官员。按:淄川王,字子下,王鳌永子。王鳌永于顺治元年以户部右侍郎奉命招抚山东、河南,于青州为农民义军赵应元部所杀。王以父于顺治二年世袭銮仪卫指挥,隶镶蓝旗。后钦取入内三院办事,曾为内秘书院侍读,职司相当于翰林院侍读。因王隶旗籍,文中所称之”旗籍太史”,或当指彼。王卒于康熙五年。
- 栖霞隶:栖霞县署衙役。栖霞,山东省县名。
- (huí挥)卑:谦卑。,谦逊。
- 策蹇:鞭驴。蹇,驴的代称。
- 拱立:弓身站立。
- 泛泛:寻常:无意之间。适,偶然。
- 蹇分:犹言“驴上”。
- 迷顿:乏。
- 青苑:当作“清苑”。县名,即今河北省清苑县,明清属保定府。
- 临淄令高檠:《山东通志》六三:高檠,直隶清苑举人,康熙十一年为临淄知县。
- 设帐:开馆授徒。
- 夤缘:攀附,拉关系。
- 共主人:谓同宿一店。主人,指店主。
- 卓午:正午。
- 貌甚都:模样很漂亮。都,美。
- 曲律店:地名。王士《带经堂集》五十一《北征日记》载,平原德州间有曲律店。又《德州乡士志》志首地图,德州南有七里店,或即其近名。