红玉（第6/6页）

宋：据二十四卷抄本补。

坐行赇（qiú求）免：因行贿罪而免职。坐，获罪。赇，贿赂。

居林下：指罢官乡居。林，野外。林下，指乡野退隐之地。

翁：据青柯亭刻本补。

篡：抢夺。

兴词：起诉，告状。词，争讼。

讼：诉讼，打官司。

吭（háng杭）：咽喉。

扈从：侍从的人。

虬（qiú求）髯：蜷曲的络腮。阔颔，宽阔的下巴。

无素：从无交往。素，旧交。

伦：即“伦夫”，粗俗庸碌之辈。古时骂人语。

卧薪尝胆：喻刻苦自励，矢志报仇。苏轼《拟孙权答曹操书》：“仆受遗以来，卧薪尝胆。”卧薪，表示不敢安居。尝胆，表示不忘灾苦。《史记•越王句践世家》：越国为吴国所败，越王被俘。后“越王句践返国，乃苦心焦思，置胆于座，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也”，以此自励，誓报吴仇。

能为我忤臼否：意谓能否代我保存孤儿。忤臼，指公孙忤臼。春秋时晋国权臣屠岸贾欲灭赵氏全家，杀赵朔，并搜捕其孤儿赵武。赵氏门客公孙杵臼同程婴定计救出孤儿，终于延续赵嗣，报了冤仇。事见《史记•赵世家》。

君所托诸人者：指抚养幼儿。

所欲自任者：指报宋家之仇。

代庖：代替厨师做饭，比喻超越自己的职责代替别人行事。《庄子•逍遥游》：“庖人虽不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣。”

崩角：《孟子•尽心下》：“若崩厥角稽首。”谓叩头声响如山之崩，后因称叩响头为崩角。角，额角。

济：成功。

（xiān仙）利：锋利。

详诸宪：把案情呈报上级。详，旧时公文之一，用于向上级陈报请示。宪，封建社会属吏称上级为“宪”。

夙兴夜寐：早起晚睡；指勤苦持家。《墨子•非乐上》：“妇人夙兴夜寐，纺绩织，多治麻丝葛绪布。”

剪莽拥（huì会）：剪除杂草，持帚清扫。莽，草。，扫帚。

下帷读：意谓闭门苦读。《史记•儒林列传》：董仲舒“下帷讲诵，弟子传以久次相授业，或莫见其面，盖三年董仲舒不观于合园，其精如此。”下帷，放下室内的帷幕。

荷诛茅：扛起锄锨，铲除茅草；指努力耕作。，掘土工具。

牵萝补屋：牵挽薜萝，遮补茅屋；指处境贫困，居不庇身。杜甫《佳人》诗：“侍婢卖珠回，牵萝补茅屋。”萝，薜萝。

巾服尚未复：指生员资格尚未恢复。巾服，指秀才的衣冠公服，代指秀才资格。

广文：指学官。唐代国子监增开广文馆，设博士、助教等职。明、清时，因泛称儒学教官为广文。

夏屋渠渠：《诗•秦风•权舆》：“于我乎，夏屋渠渠。”夏，大。渠渠，深广。

袅娜：轻盈柔美。后文自言“二十八岁”，图咏本作“三十八岁”。

悠悠：荒谬。

竖人毛发：今人发指，使人愤怒。

“使苏子美”三句：宋代文学家苏舜钦，字子美。宋龚明之《中吴记闻》：“子美豪放，饮酒无算。……读《汉书》张良传，至良与客狙击秦始皇帝，误中副车，遽抚案曰：‘惜乎击之不中！’遂引一大白。”浮，本指罚酒，后转称满饮为浮白。此处惜此故事说明没有杀掉虐民的官宰，使人遗憾。