第二十一章 劳里胡闹,乔来平息(第3/6页)

“我到死都不会跟他说—惊马也休想从我这里拖出半点口风。美格,请原谅我。为了表示我不折不扣的歉意,我愿意为您做牛做马。”他接着说,一副羞愧难当的样子。

“我尽力吧。可这样做确实没有绅士风度。想不到你竟然会这么狡诈,这么恶毒。”美格答道。她尽量用严肃的语气责备劳里,借以掩饰少女的尴尬。

“总之,这实在可恶,一个月没人理我,也是活该,可你还是会理我的,是吧?”劳里拱起双手抱拳,做出一个恳求的姿势,那语气的说服力简直无法抗拒。虽然他干了坏事,可大家没法再对他横眉冷对。美格原谅了他,马奇太太虽然努力显得严肃,可听到他宣称愿意做牛做马来赎罪,又在受辱的小姐面前表现得低声下气,她板着的脸也舒展开来。

这时,乔远远地站在一边,试图要硬了心肠对待劳里,也就装出一副不以为然的样子。劳里瞟了她两眼,可她毫无容情之意,他深受冤屈,于是转身背对着她。等到其他人都说完了,劳里深深地向她鞠了一躬,然后一声不吭地走了。

劳里一走,乔就后悔,自己应该再宽容些的。等母亲和美格上了楼,她又感到一阵寂寞,渴望着见到特迪。犹豫片刻之后,她还是控制不了这种冲动,便抱上一本要还的书,来到了大房子。

“劳伦斯先生在吗?”乔问正在下楼的女仆。

“在,小姐。恐怕暂时不想见人。”

“怎么啦?病了吗?”

“唉,不,小姐。他刚跟劳里少爷吵了一架。少爷不知怎么了,大发脾气,使老先生大为恼火,我也不敢靠近他。”

“劳里在哪里?”

“自己锁在房间里,我敲了半天,就是不开门。饭菜已经做好了,没人吃,不知道该怎么办。”

“我去看看是怎么回事。他们两个我谁都不怕。”

乔上楼,猛敲劳里小书房的门。

“别敲了,小心我开门收拾你!”小绅士朝门外扬言道。

乔马上又敲,门突然开了。劳里还没回过神来,乔就跳了进去。乔看到劳里真的在发脾气,可她知道怎么对付他。于是,她摆出一副懊悔的样子,双膝款款跪下,温顺地说:“我脾气不好,请原谅我吧。我是来讲和的,你不答应,我就不走了。”

“没关系,起来吧,别做憨鹅。”她的请求得到了这么一个简慢的回答。

“谢谢,我会的。请问出了什么事?你似乎心里不大畅快。”

“我被人推搡了,忍无可忍!”劳里愤怒地吼道。

“谁推搡你了?”乔问。

“爷爷。如果换了别人,我早就……”受伤的年轻人右臂狠狠一挥,把话止住。

“那有什么。我也常常推搡你,你不生气的。”乔安慰道。

“呸!你是姑娘家,那样推搡很来劲。但不允许男人推搡我。”

“如果你像现在这样暴跳如雷,我想没人要一试身手的。为什么那样对你?”

“就因为我不肯告诉他你妈妈为什么把我叫去。我答应过不说的,当然不能食言。”

“难道不能换个说法满足爷爷吗?”

“不能,他就是要说出真相,全部真相,只说真相。假如能不牵涉美格,倒可以告诉他我那部分糊涂真相。既然不能,我便一言不发,由他去骂,最后老头竟一把抓住我的领口。我气坏了,赶紧脱身溜掉,担心自己失控。”

“这样是不对,但我知道他后悔了,还是下去和解吧。我来帮你说。”

“死也不去的!我不过开了一个玩笑,难道你们要人人教训一顿,痛打一下不成?我是对不起美格,也已经堂堂正正地道了歉;没有做错事的话,是不会再干的啦。”

“但他并不知道的呀。”

“他应该信任我,不要把我当婴儿对待。没有用的,乔,他得明白我能够照顾自己,不需要拉着人家的围裙带子走路的。”