第十一章 盘问（第15/18页）

　　星期六将会阳光普照。我可以让她看到真正的我，如果我有足够的勇气来承受她的恐惧和厌恶。我知道刚才的地方冒著这种风险。

　　“我开放交换条件，”贝拉说。“但我有个善意的行为要先问。”

　　一个有保留的肯定。她想从我身上要什麼？

　　“什麼？”

　　“能让我开车吗？”

　　这是她幽默的想法？“为什麼？”

　　“Well，主要是因为当我告诉查理我去西雅图时，他特地问我是否独自前往，在当时，我是。如果他再次询问，我可能不会说谎，但我不认为他会再次询问，若留下我的卡车在家里只会带来不必要的问题。另外，因为你的驾驶吓坏我了。″

　　我转动我的眼睛看著她。“关於我的所有事情都可以吓坏你，你却担心我的驾驶。”确实，她的大脑运作倒退。我摇了摇头，厌恶。

　　『爱德华，』爱丽丝迫切的叫道。

　　突然，我盯著太阳的光圈，陷入了爱丽丝的想法。

　　这是一个很好的地方，这地方是经过考虑才带著贝拉来访的——一个细小的草牧地，那里没有人行走在我旁边。一个安静，漂亮的地方，我可以独处——远离任何跟踪或人类的住处，使我内心和平与安宁。

　　爱丽丝承认，因为她看到了我不久以前的另一个设想——一个闪烁的，模糊的景象，爱丽丝在早上让我看到的，我想从小货车下救出贝拉。

　　在这闪烁的景象中，我不是单独的。现在是明确的——贝拉和我在一起。所以我有足够的勇气。她凝视著我，彩虹在她的脸上跳舞，她的眼睛深不可测。

　　『这是同一个地方，』爱丽丝想，她心里充满了不符合这个景象的恐怖。紧张，也许，但是恐怖？她是什麼意思，同一个地方？

　　然后我看到了它。

　　『爱德华！』爱丽丝尖声抗议。『我爱她，爱德华！』

　　她关闭了她的恶毒。

　　她不像我一样深爱著贝拉。她的设想是不可能的。错误的。她不知何故盲目了，看到那些不可能的。

　　甚至没有半秒钟已经过去了。贝拉好奇地看著我的脸，等著我批准她的请求。她看到了恐惧的闪现吗，还是这对她来说太快了吗？

　　我专注著她，於我们未完成的对话，推走爱丽丝和她的错误，说谎的假设远离我的想像。它们不值得我的注意。

　　我无法在我们的谈笑中维持调皮的语气，尽管。

　　“你不打算告诉你的父亲，你将会与我渡过一整天吗？”我问，黑暗渗入到我的声音中。

　　我再次从我的脑海中推走那影像，使它们不再在我的脑袋里忽稳忽现。

　　「对於查理，他知道的愈少愈好。」贝拉说，确信这个事实。「不管怎样，我们会去那儿？」

　　爱丽丝是错误的。完全错误。已经没有机会了。那只是一个过时的影像，对於现在是无效的。事情已经发生变化了。

　　“天气将会很好，”我慢慢地告诉她，防止自己恐慌和犹豫不决。

　　爱丽丝是错误的。就算我没有听到或看到过任何将可能会发生的事情，我也会持续下去的。“所以我会留在美国公众面前，你可以留在我身边，如果您想。”

　　贝拉补足到我的暗示——她的眼睛明亮起来并充满渴望。

　　“你这是否意味著你会给我看些什麼？关於太阳的？”

　　也许，像之前许多次一样，她的反应总是和我预期中的相反。我嘲笑这个假设，努力恢复轻松愉快的时刻。“是的。但是……″