第二十五章 镜子（第5/10页）

　　我已经濒临崩溃的边缘了——只有手指尖还抓的紧紧的。

　　树林在他身边飞驰而过，像碧绿的波浪一般模糊不清。

　　“发生了什么事?”我又轻声地问道，“之前，塞思在咆哮的时候?你受伤的时候?”

　　爱德华犹豫了。

　　“爱德华!告诉我!”

　　“已经结束了，”他轻声说道，他的速度产生的风声使我几乎听不见他的声音，“狼人没有计算他们对付的那一半有多少人??他们以为已经把敌人全都消灭了。当然啦，爱丽丝看不见??”

　　“发生了什么事?!”

　　“一个新生儿躲了起来??里尔发现了他——她很愚蠢，过于自信，想要证明什么，她独自一人跟他作战??”

　　“里尔，”我重复道，我太虚弱了，无法为涌遍我全身的欣慰感到羞愧，“她会没事的吗?”

　　“里尔没有受伤。”爱德华低声说道。

　　我久久地盯着他。

　　山姆——帮帮他——爱德华曾惊呼道。他，而不是她。

　　“我们就快到了。”爱德华说道，他凝视着天空中的某一点。

　　不自觉地，我的眼睛也跟随着他。一片黑紫色的云朵低低地笼罩在树上。一片云?但是天气晴朗得如此不正常??不，不是云——我意识到是浓烟滚滚的烟柱，和宿营地上的那个一样。

　　“爱德华，”我说道，声音几乎听不见，“爱德华，有人受伤了。”

　　我听见了塞思的痛苦，在爱德华的脸上看见了剧痛。

　　“是的。”他轻声答道。

　　“谁?”我问道，虽然我当然已经知道了答案。

　　我当然知道，当然。

　　我们到达终点的时候树林在我们身边慢了下来。

　　他过了很久才回答我。

　　“雅各布。”他说道。

　　我还能点一次头。

　　“当然。”我轻声说道。

　　接着我从我头脑中紧紧抓住的边缘上滑落下去。

　　一切都变作漆黑一团。

　　我首先意识到的是触摸我的冰冷的手，不只一双手。胳膊抱着我，拱起手掌捧着我的脸，手指轻轻地抚摸我的额头，更多的手指轻轻地压着我的手腕。

　　接着我意识到有声音。它们起初都是嗡嗡声，接着声音越来越大，越来越清晰，像有人开大收音机的音量一样。

　　“卡莱尔——已经五分钟了。”爱德华的声音很焦急。

　　“她准备好了之后会醒过来的，爱德华，”这是卡莱尔的声音，总是镇定自若，肯定无疑，“她今天应付的事情太多了，让她的大脑自我保护一下吧。”

　　但是我的大脑还没有受到保护，它困在尚未离我而去的意识里，即使在毫无知觉的状态下——在四周一片漆黑中，我也能感受到痛苦。

　　我感到完全与自己的身体分离了，仿佛我被困在我头脑中的某个小小的角落里一样，不再受支配，但是我对此无能为力。我无法思考，痛苦来得太强烈了，无处遁寻。

　　雅各布。

　　雅各布。

　　不，不，不，不，不??

　　“爱丽丝，我们还有多久?”爱德华追问道，他的声音依然很紧张；卡莱尔安慰的话不起作用。

　　从更远的地方传来爱丽丝的声音，那是个生气勃勃，清脆悦耳的声音，“还有五分钟。贝拉在三十七秒钟内会睁开眼睛，我不会怀疑她现在可以听见我们说话了。”

　　“贝拉，亲爱的?”这是埃斯梅温柔、令人欣慰的声音，“你能听见我说话吗?现在你很安全了，亲爱的。”