在冥王星上我们坐下来观看①（第13/18页）

“主啊，救救我吧！”迪克下意识地说，他是一个不算虔诚的教徒。忽然眼睛一亮：“我明白了，信仰基督，肉身复活，才能获得永恒的生命！”他满怀希望地等了片刻，电脑还是没有搭理他。

“damn it！我们完了。”迪克绝望地叫道，捂住了脸。

这时一个念头划过翟南的脑海：

“那个……”他嗫嚅地说，“死马当活马医吧……信春哥，得永生？”这是在他的时代很流行的一句谚语，不过他自己也不明白是什么意思。

他等了片刻，觉得自己太傻了，怎么能说这个？正想说点儿别的，荧屏的左上角忽然出现了一个绿点。

“恭喜你，答对了。”卢瑟平静地说，“下一个问题。”

八

翟南愣愣地，还没有意识到自己已经闯过了一关。这怎么可能？但第二个问题已经传入他耳中：

“请听题！第二个问题是关于数学基本定律的：一加一在什么情况下等于三？”

“这……一加一在任何情况下也不等于三啊！”迪克抗议说。他挠着头，忽然看到荧屏上激烈的交欢镜头，一下子如梦初醒——

“啊哈！我知道了！”迪克兴奋地道，“在一男一女制造小生命的时候……”

卢瑟没搭理他，迪克又紧张了起来：

“呃，难道不是？让我想想……对了，在二被称为‘三’的时候……”迪克绞尽脑汁，又想出了一个答案。还是没用。

“难道是在黑暗森林状态下进行数学攻击，改变基本数学规律的时候……”迪克的脸色变了，想起来翟南在飞船上跟他讲过的某本科幻小说中的情节。

卢瑟还是没有出现。眼看着时间不断流逝，迪克冷汗涔涔，大口喘息，几乎要绝望了。这时候翟南终于开口了，一字一顿：“一加一在算错的情况下等于三。”

“回答正确！恭喜你！”卢瑟出现了，“看来你一定来自一个超高智能的种族。”

“这……这他妈也可以啊！”迪克简直要抓狂了。

“这个嘛，你要是看过赵本山的小品就知道了。”翟南苦笑着说，他也是刚刚才想起来。在太阳危机后，艺术发展早就停滞了，人们只有反复消遣公元世纪的艺术品，所以二十一世纪初叶的相声小品还一直被人们所熟知。可是这个卢瑟竟然拿赵本山去考外星人，还有比这更疯狂的吗？

“好了，不要高兴得太早了。最后一个问题，也是宇宙中最为深奥和艰难的终极问题：生命、宇宙和一切的答案是什么？

“哈哈哈哈！”迪克终于得意地狂笑了起来，“这个问题难不倒我，我十五岁的时候就把《银河系漫游指南》倒背如流了，你这个蠢货，给我听好了，生命、宇宙和一切的终极答案是——四十二！”

可是卢瑟没有回应，时间继续流逝着。荧屏上的女体被翻了一个身，男人冲击的频率越来越快，显然已经到了最后阶段。

“forty—two！也不对？Quarante—deux！Zweiundvierzig！Yonjuni！”

迪克把自己所知道的各种语言中的“四十二”都说了一遍，还是没有反应，气得怒骂道：“你这个白痴！笨蛋！难道那么著名的小说你都没看过吗？”

不，也许答案是别的什么。翟南想，是上帝的爱？是生命意志？是最高理念？还是真空中的一个泡泡？种种哲学的，科学的，文学的，宗教的答案涌进他脑海，但他知道，绝不会是随便某一个答案那么简单。

“还没想出来么？只有一分钟了，就快来不及了。”卢瑟又出现了，怪声怪气地笑道。

“Fuck！你这个变态，他妈的去死吧！”翟南忽然听到身边的迪克大吼一声，他还没来得及反应过来，就看到迪克拔出了激光枪，抬手向着荧屏上卢瑟的脑袋扣动了扳机！

“不要！”翟南惊呼一声，但来不及了。激光当然伤不了早就死了两千多年的卢瑟的影像，只是在影像所投射的墙壁上多了一个黑点而已。而迪克刚扣动扳机后不到一秒钟，从大厅的北极点上，一道枝形闪电便对着他劈了下来，正中他头顶，迪克哼都来不及哼半声，就仰天倒在了地板上。