第二十一章(第2/10页)
马格迪的父亲是布鲁诺·古奇诺最亲密的朋友,向古奇诺一家献上充满感情的悼词。合唱团走上去,唱了两首娜塔莉最喜欢的中国星歌曲。马格迪向好朋友献上悼词,简短,泣不成声。他回去坐下,啜泣不已,格雷琴搂着他。最后,我们全体起立,有些人祈祷,有些人垂首默哀,怀念失去的朋友和爱人。人们散去,只剩下我、格雷琴和马格迪,默默地站在墓碑前。
“他爱你,你知道的。”马格迪突然对我说。
“我知道。”我说。
“不。”马格迪说,我看得出他不只是想安慰我,而是想向我解释自己失去了什么。“我说的不是我们平时说爱什么东西的那种爱,或者普普通通喜欢什么人的那种爱。他真的爱你,佐伊。他准备和你度过一生。我希望你能相信我。”
我取出手持终端,打开恩佐的那首诗,拿给马格迪看。“我相信。”我说。
马格迪边读边点头,最后把手持终端还给我。“我很高兴。”他说,“我很高兴他寄给了你。我经常嘲笑他写诗给你。我说他这么做实在太呆了。”我不禁微笑。“但现在我很高兴,他还好没听我的。我很高兴他寄给了你。因为现在你知道了。知道了他有多么爱你……”
马格迪哭了起来,无法说完这句话。我走过去拥抱他,让他在我肩头哭泣。
“他也爱你,马格迪。”我说,“和爱我一样爱你。和爱任何人一样爱你。你是他最好的朋友。”
“我也爱他。”马格迪说,“他是我的兄弟。我是说,不是亲生兄弟……”他露出难堪的表情,他生自己的气,因为他无法如愿表达内心的感受。
“不,马格迪。”我说,“你就是他的亲兄弟。无论怎么说,你都是他的亲兄弟。他知道你的心意。他因此爱你。”
“对不起,佐伊。”马格迪说,低头看着自己的脚尖,“对不起,我给你和恩佐添了很多麻烦。真的对不起。”
“喂,”我轻声说,“别这样。你就应该给我们添麻烦,马格迪。给别人添麻烦就是你的属性,不相信你问格雷琴。”
“没错。”格雷琴不无温柔地说,“确实如此。”
“恩佐把你当他的兄弟,”我说,“所以你也是我的兄弟。一直都是。我爱你,马格迪。”
“我也爱你,佐伊。”马格迪悄声说,然后看着我的眼睛,“谢谢。”
“不客气。”我又拥抱了他一下,“记住,身为你的新家庭成员,我现在有资格教训你了。”
“洗耳恭听。”马格迪说,然后扭头问格雷琴,“这么一来,你不会也变成了我的妹妹吧?”
“考虑到我们的过往,最好不要。”格雷琴说。马格迪放声大笑——这是个好兆头——他亲了一口我的面颊,拥抱格雷琴,然后从他的朋友和兄弟的墓前走开。
“你觉得他会没事吗?”我和格雷琴目送他远去,我问格雷琴。
“不,”格雷琴说,“大概要很久吧。我知道你爱恩佐,佐伊,真的知道,你不要觉得我是在贬低你们的爱。但恩佐和马格迪就像一个整体的两部分。”她朝马格迪的背影点点头,“你失去了你爱的人。他失去了一半的自己。不知道他能不能挺过来。”
“你可以帮助他。”我说。
“也许吧。”格雷琴说,“但你想一想你这是要我做什么。”
我不禁笑了。这就是我爱格雷琴的原因。她是我认识的最聪明的女孩,甚至知道聪明也有它自身的缺陷。她可以帮助马格迪,没错,填补他失去的那一部分。她可以这么做,因为她确实也爱马格迪,但她同样有理由担心这对她来说意味着什么。
“再说,”格雷琴说,“我还没帮助完某个人呢。”
我挣脱思绪。“哦,”我说,“嗯,你知道的,我没事。”