十四(第2/5页)

“只有月球地下室的行动组人员。沃特就没事。帕特能控制发功范围。在外人看来,我们这伙人去了月球,遭遇一次意外爆炸。斯坦顿·米克将我们急送进冷冻柜,但无法跟我们接通——因为送进冷冻柜的时间有点晚了。”

“怎么解释爆炸威力不足?”乔问。

朗西特扬起一条眉毛,看着乔。

“为什么会带帕特去?”乔说道。即便他全身疲惫发颤,还是觉得不对。“这部时光倒流机把我们带到现在的1939年,真是莫名其妙。目的何在呢?”

“有意思。”朗西特说。他缓缓地点了点头,面无表情的糙脸上现出皱纹。“我得想想。给我点儿时间。”他走到窗边,出神地看着街对面的商店。

“我觉得,”乔说,“我们似乎碰上了一股恶势力,行为动机暂不明确。不像有人要杀害或废了我们,也不像有人试图阻止反超能咨询机构的运作,而是——”他细细寻思,答案似乎近在眼前。“有个无良组织找上门,杀人灭口,并以此为乐。动了杀心还磨蹭,这不像霍利斯的风格。他擅长纯粹的冷血谋杀。据我对斯坦顿·米克的了解……”

“帕特——”朗西特从窗口转过身,唐突地插进话,“从心理上分析,她是个虐待狂。她在玩弄我们,就像折断苍蝇的翅膀。”他留意着乔的反应。

“这听起来更像孩子干的事情。”乔说。

“但你看看帕特·康利。她心怀恶意,为人嫉妒。出于憎恨,她先杀了温迪。就在刚才,她一直跟着你上楼,从中找乐。完全是幸灾乐祸。”

“你怎么知道?”乔说。你刚才明明等在房间里,他心想,你不可能看到。而且,朗西特如何知道他会来这间房?

朗西特的呼吸变得急促刺耳。“我没全告诉你。事实上……”他停下话头,使劲咬咬嘴唇,然后急速说下去,“我刚才讲的,不完全正确。世界在退转,但我与这个世界的关系跟你们不一样。你说得对极了:我知道得太多。因为我是从外面进来的,乔。”

“显灵。”乔说。

“没错。闯进这个世界,到处现身。在那些节骨眼上。比方说交通罚单和阿彻药店。”

“商业广告不是你提前录好的,”乔说,“是直播。”

朗西特不情愿地点点头。

“为什么你的境况跟我们不同?”乔问。

“你想听吗?”

“是的。”乔洗耳恭听,其实他已经猜到朗西特会说什么。

“我还活着,乔。墙上的涂鸦说了实话。你们都躺在冷冻柜里,而我……”朗西特艰难地解释,不敢直视乔,“现在,我正坐在亲友亡灵馆的探视室里。按照我的吩咐,你们所有人都通过电子设备连在了一块儿。我在这儿试图跟你联络。我说的外面,指的是亡灵馆。这就是你说的显灵。近一周以来,我一直想办法激活你们,可是没有成功。信号接二连三地衰减,直到整个儿消失。”

“帕特是什么状况?”乔停了一会儿说。

“你们在一起,中阴身阶段,跟大家连在一块儿。”

“时光倒流是因为她有超能吗,还是由于中阴身正常衰减造成的?”乔紧张地等候朗西特回答。在他看来,一切全赖于此。

朗西特喷着鼻息,扮了个鬼脸,嗓子里发出嘶哑的话音。“正常衰减。埃拉经历过,中阴身者都会体验到。”

“你撒谎。”乔说。他感到被人扎刀的苦痛。

朗西特盯着他看。“乔,上帝啊,我救了你一命。刚才总算接通了信号,谈了好一会。谢天谢地,亡灵功能恢复了——也许能维持下去。当初你爬进客房门,我要不候个正着,哼——听着,你早见鬼去了。要不是我在,你早死在破床上了。我是格伦·朗西特,你的上司,一直在抢救你们所有人的生命——在现实世界中,我是唯一为你们接续生命之人。”朗西特依旧死盯着乔,愤怒和惊讶都在累积。他的惊讶里饱含困惑与委屈,似乎没能看透前因后果。“那个女孩,”朗西特说道,“帕特·康利,说不定已经如法炮制地干了你,和杀——”他突然打住。